N1 Japanese grammar

Im Kontext von / In Anbetracht von

N + にあって(は)

Basierend auf N

N + あっての + N

Unabhängig von N

N + いかんによらず

Sobald V

V-る + が早いか

Sobald V, dann ...

V-る + が最後

Neben V/N

V-る/N の + かたわら

Tendenz von V/N

V-る/N の + きらいがある

Extrem Na/A

Na/A-stem + 極まる / 極まりない

Ohne V zu tun

V-る + ことなしに(は)

Alle N

N + ずくめ

Wird definitiv V

V-ない + ずにはおかない

Kann keine Verantwortung entkommen

V-ない + ずにはすまない

Sobald ...

V-る/た + そばから

Sobald ... passiert, ...

V-た + が最後

Selbst wenn...

V-た + ところで

Ich habe gerade...

V-た + までだ / までのことだ

Nicht einmal ein einziges...

N(quantity) + たりとも + V-ない

Sei es... oder...

N + であれ + N + であれ

Seit...

V-てから + というもの

Es ist nur natürlich, dass...

N + でなくてなんであろう

Nicht nur...

N + ではあるまいし

Unendlicher Wunsch / Gefühl

V-て + やまない

Kombiniert mit / in Kombination mit

N + と相まって

Nur um festzustellen, dass / Ich dachte... aber tatsächlich

Plain form + と思いきや

Angesichts dass / weil

Plain form / N + とあって

Wenn es der Fall ist, dass... / Wenn es wahr ist, dass...

Plain form / N + とあれば

Sowohl A als auch B / Ob A oder B

N + といい + N + といい

Obwohl / Auch wenn es wahr ist, dass...

Plain form / N + といえども

Unglaublich extreme Situation / unglaublich

Na / A-i + といったら(あり)ない

Bezüglich / Was betrifft

N + ときたら

In der Situation von / an dem Punkt von

V/N + ところを

Dennoch

Plain form / N + とはいえ

Ohne es zu beabsichtigen / Ohne es bewusst zu tun

V-る + ともなく / ともなしに

Was die betrifft / Angesichts dessen

N / V-る + ともなれば

Ohne (N) / Wenn es kein (N) gibt

N + なくして(は)

Während man (ist) / In einem Zustand von

N + ながらに

Einzigartig für / Nur möglich mit

N + ならではの

Sobald / Direkt danach

V-る + なり

Wenn es um (diese) geht / Was (diese) betrifft

V-る/N + にいたって

Vorwand / Verwendung von (N) als Entschuldigung

N + にかこつけて

schwierig zu (tun)

V-る/N + にかたくない

was (N) betrifft

N + にして

basierend auf (N)

N + に即して

würdig (V) / nicht würdig (V)

V-る + にたえる / にたえない

ausreichend (V) / unzureichend (V)

V-る + にたる / にたりない

nicht nur (sondern auch)

Plain form + にとどまらず

kann unmöglich / es gibt keinen Weg (zu)

V-る + はずもない

nur (um) / gerade (um)

V-る + までだ

keine Notwendigkeit zu (V)

V-る + までもない

eigenes (N)

N + 身の + N