In der Situation von / an dem Punkt von

Beschreibt den Kontext oder die Situation, in der etwas auftritt, häufig verwendet in Berichten oder formalen Erklärungen.

Beispiele

• 話し合っているところを邪魔してしまった。

  Ich unterbrach sie, während sie eine Diskussion führten.

• 休憩しているところを呼ばれた。

  Ich wurde angerufen, während ich eine Pause machte.

• 処理中のところを突然エラーが出た。

  Ein Fehler trat plötzlich auf, während ich es bearbeitete.

Schnelltest

More N1 grammar

• Im Kontext von / In Anbetracht von

  N + にあって(は)

• Basierend auf N

  N + あっての + N

• Unabhängig von N

  N + いかんによらず

• Sobald V

  V-る + が早いか

• Sobald V, dann ...

  V-る + が最後

• Neben V/N

  V-る/N の + かたわら