Es ist nur natürlich, dass...

Dieser Satz betont, dass etwas offensichtlich oder natürlich ist; wird in formellen Kontexten verwendet.

Beispiele

• 彼は経験豊富なプロでなくてなんであろう。

  Es ist nur natürlich, dass er ein erfahrener Profi ist.

• 成功したのは努力の結果でなくてなんであろう。

  Es ist nur natürlich, dass sein Erfolg das Ergebnis seiner Bemühungen ist.

• これだけの出来事が起きれば、心配でなくてなんであろう。

  Es ist nur natürlich, besorgt zu sein, wenn so viele Dinge geschehen.

Schnelltest

More N1 grammar

• Im Kontext von / In Anbetracht von

  N + にあって(は)

• Basierend auf N

  N + あっての + N

• Unabhängig von N

  N + いかんによらず

• Sobald V

  V-る + が早いか

• Sobald V, dann ...

  V-る + が最後

• Neben V/N

  V-る/N の + かたわら