모든 레슨
N1

오본을 위한 귀환

久しぶりひさしぶりに故郷こきょうの駅えきに降り立つおりたつと、懐かしいなつかしい風景ふうけいが目めに飛び込んでくるとびこんでくる。

오랜만에 고향역에 내렸을 때, 그리운 풍경이 눈에 들어왔습니다.

家族かぞくと過ごすすごすお盆休みおぼんやすみは、特別とくべつな時間じかんだと再認識さいにんしきさせられる。

그녀가 가족과 함께 보낸 오본 연휴는 그녀가 그것이 특별한 시간임을 다시 한번 깨닫게 했습니다.

母親ははおやは相変わらずあいかわらず忙しいいそがしいが、彼女かのじょを家族かぞくの一員いちいんとして迎え入れるむかえいれる喜びよろこびは、言葉ことばにならなかった

毎晩まいばんの夕食ゆうしょくには昔むかしの思い出話おもいでばなしが花を咲かせたはなをさかせた。

特にとくに祖父そふの話はなしが面白いおもしろいと感じたかんじた。

彼かれの過ごしたすごした日々ひびは知らないしらない時代じだいの物語ものがたりであり、時折ときおり笑いわらいが起きたおきた。

祭りまつりの夜よる、町まちは幻想的げんそうてきな光ひかりに包まれたつつまれた。

彼女かのじょは静かしずかに歩きながらあるきながら、すべてが心こころに染み渡るしみわたるように感じられたかんじられた。

앱에서 이 레슨 계속 보기

번역, 문장별 음성, 학습 노트, 퀴즈 등 이 레슨의 나머지 부분은 무료 Kanji 360 앱에서 이용할 수 있습니다.

이 레슨의 한자

읽으며 일본어를 마스터하세요

Kanji 360 앱에서는 모든 레슨을 완전히 잠금 해제할 수 있습니다 — 번역, 문장별 원어민 음성, 학습 노트, 퀴즈는 물론 획순 한자와 SRS 복습까지.

読んで、覚えて、話す。

읽고 · 기억하고 · 말하세요. Kanji 360을 무료로 받아 첫 세션에서 N5 카탈로그를 체험해 보세요.