시간

이 한자에 대해

한자 "時"는 주로 "시간"이나 "시각"을 의미하며, 명사와 다양한 합성어로 모두 사용될 수 있습니다. 명사 형태로는 "시간" (じかん)이라는 단어에서 보실 수 있으며, 이는 지속 시간으로서의 "시간"을 의미하고, "시각" (じこく)은 특정 시간을 나타내며, 기차 시간표와 같은 것입니다. 또 다른 일반적인 용법은 "때때로" (ときどき)로, 이는 "가끔"을 의미합니다. 이 한자는 일본어의 고유 발음인 "とき" (toki)로 발음될 수 있으며, 이는 특정 시점을 나타냅니다. 일반적으로 시간과 관련이 있지만, 문맥에 따라 특정 의미와 사용법이 달라질 수 있음을 유념하십시오.

구성 요소

예문

• 今は三時です。

  이제 세 시입니다.

다국어 의미

English

time, hour

Tiếng Việt

thời gian, giờ

日本語

時, 時間

한국어

시간

中文

时间

id

waktu

th

เวลา

es

tiempo

fr

temps

de

Zeit

pt

tempo

일반적인 복합어

• 時間じかんtime
• 時刻じこくtime, hour
• 時々ときどきsometimes