다시

이 한자에 대해

한자 再는 "다시" 또는 "재-"를 의미하며 반복을 나타내는 데 자주 사용됩니다. 주로 명사의 접두사로 기능합니다. 예를 들어, 再生 (さいせい)은 "재생" 또는 "재생산"을 의미하며, 어떤 것이 다시 살아나는 것을 나타냅니다. 再会 (さいかい)는 "재회"로 번역되며, 잠시 떨어져 있다가 다시 만나게 되는 것을 언급합니다. 또 다른 예시는 再確認 (さいかくにん)으로, "재확인"을 의미하며, 정보를 다시 확인해야 할 때 자주 사용됩니다. 또한 再는 읽는 법 ふたた.び로 읽을 수 있는데, 이것도 "다시"라는 의미입니다. 이 한자를 이해하면 반복과 관련된 많은 개념을 파악하는 데 도움을 줄 수 있습니다.

예문

• 再度確認してください。

  다시 확인해 주세요.

다국어 의미

English

again, re-

Tiếng Việt

lần nữa, lặp lại

日本語

再び, また

한국어

다시

中文

再次

id

lagi

th

อีกครั้ง

es

otra vez

fr

encore

de

wieder

pt

novamente

일반적인 복합어

• 再生さいせいregeneration, reproduction
• 再会さいかいreunion
• 再確認さいかくにんreconfirmation
• 再試験さいしけんre-examination

이 한자를 사용하는 단어