바람, 스타일

이 한자에 대해

한자 「風」(발음 ふう 또는 かぜ)는 주로 "바람"을 의미하지만 "스타일"이나 "방식"을 나타낼 수도 있습니다. 주로 명사로 사용됩니다. 예를 들어, 風邪 (かぜ)는 질병의 맥락에서 "감기"를 의미하고, 風味 (ふうみ)는 어떤 맛의 스타일을 나타내는 "맛"을 가리킵니다. 또한 風速 (ふうそく)는 바람의 속도를 측정하는 "풍속"을 의미합니다. 유용한 점은 '風'가 종종 물리적인 바람을 설명하는 반면, 패션부터 감정에 이르기까지 다양한 맥락에서 다양한 스타일이나 영향을 표현하는 데 비유적으로도 사용될 수 있다는 것입니다.

예문

• 窓から風が入ってきた。

  바람이 창문으로 들어왔습니다.

다국어 의미

English

wind, style

Tiếng Việt

gió, kiểu dáng

日本語

風, 風邪

한국어

바람, 스타일

中文

风, 样式

id

angin, gaya

th

ลม, สไตล์

es

viento, estilo

fr

vent, style

de

Wind, Stil

pt

vento, estilo

일반적인 복합어

• 風邪かぜcold (illness)
• 風味ふうみflavor, taste
• 風速ふうそくwind speed