Alle Lektionen
N1

Die Kunst der Lackwaren in Wajima

輪島わじまは日本にっぽん有数ゆうすうの漆器しっき産地さんちであり、伝統でんとうが息づくいきづく町まちです。

Wajima ist eines der führenden Lackwaren-Zentren Japans, eine Stadt, in der Tradition lebendig ist.

ここにある漆器しっき工房こうぼうでは、三代目さんだいめ職人しょくにんの田中たなかさんが日々ひび漆うるしを塗るぬる作業さぎょうに励んでいますはげんでいます。

In einer Werkstatt hier trägt der Kunsthandwerker der dritten Generation, Herr Tanaka, täglich Lack auf.

彼かれは祖父そふと父ちちから受け継いだうけついだ技術ぎじゅつを大切たいせつにし、時代じだいの変化へんかにも対応たいおうしようとしています。

漆器しっきの市場しじょうは年々ねんねん縮小しゅくしょうしつつありますが、彼かれは決してあきらめることがありません。

田中たなかさんは伝統でんとうと現代げんだいの美びを融合ゆうごうさせるために新たなあらたなデザインや技法ぎほうを模索もさくしています。

彼かれの情熱じょうねつは若いわかい世代せだいにも影響えいきょうを与えあたえ、漆器しっきという文化ぶんかが次つぎの時代じだいに引き継がれひきつがれようと努めつとめています。

Diese Lektion in der App fortsetzen

Übersetzungen, Audio zu jedem Satz, Lernhinweise und ein Quiz für den Rest dieser Lektion sind in der kostenlosen Kanji-360-App verfügbar.

Kanji in dieser Lektion

Japanisch lesend meistern

Die Kanji-360-App schaltet jede Lektion vollständig frei — Übersetzungen, muttersprachliches Audio zu jedem Satz, Lernhinweise und ein Quiz — dazu Kanji mit Strichfolge und SRS-Wiederholung.

読んで、覚えて、話す。

Lesen · Merken · Sprechen. Hol dir Kanji 360 kostenlos und probiere den N5-Katalog in deiner ersten Sitzung aus.