Zurück zum Wörterbuch
JLPT N56画 · 6 StricheRadikal 日Klasse 2Häufigkeit #15

Zeit

On'yomi (音読み)

Kun'yomi (訓読み)

  • とき
  • どき

Eselsbrücke

Als die Sonne (日) hinter dem Tempel (寺) untergeht, markiert sie die Stunde (時), wenn die Zeit in die Dämmerung übergeht.

Über dieses kanji

Das Kanji "時" bedeutet hauptsächlich "Zeit" oder "Stunde" und kann sowohl als Substantiv als auch in verschiedenen Komposita verwendet werden. In seiner Substantivform könntest du es in Wörtern wie "時間" (じかん) treffen, was "Zeit" als Dauer bedeutet, und "時刻" (じこく), das sich auf eine bestimmte Zeit bezieht, wie einen Fahrplan. Eine weitere gängige Verwendung ist in "時々" (ときどき), was "manchmal" bedeutet. Dieses Kanji kann in der japanischen Sprache als "とき" (toki) ausgesprochen werden, was einen Zeitpunkt bezeichnet. Bitte beachte, dass es, während es allgemein Zeit bezeichnet, der Kontext seine spezifische Bedeutung und Verwendung bestimmt.

Aufgebaut aus

Beispielsätze

  • 今は三時です。

    Es ist jetzt drei Uhr.

Bedeutungen in verschiedenen Sprachen

English
time, hour
Tiếng Việt
thời gian, giờ
日本語
時, 時間
한국어
시간
中文
时间
id
waktu
th
เวลา
es
tiempo
fr
temps
de
Zeit
pt
tempo

Häufige Verbindungen

  • 時間じかんtime
  • 時刻じこくtime, hour
  • 時々ときどきsometimes

Möchtest du dieses kanji wirklich lernen?

Das Wörterbuch ist nur eine Ansicht. Die Kanji 360 App umhüllt jedes Zeichen mit mnemonischen Bildern, Audio-Lesungen, Strichreihenfolge-Animation, Geschichtskontext und SRS-Planung — kostenlos zum Starten auf iPhone, iPad und Android.