N1Noun
腰砕け
こしくだけ
Meaning
- 1.collapsing in the middle of a bout
- 2.breaking down (while in the middle of something)
- 3.faltering halfway
Meanings across languages
- English
- collapsing in the middle of a bout, breaking down (while in the middle of something), faltering halfway
- Tiếng Việt
- sụp đổ giữa chừng, thất bại giữa chừng, nhụt chí giữa chừng
- 日本語
- 試合の途中で崩れる, の途中で壊れる, 中途半端に挫ける
- 한국어
- 경기 중에 무너지다, 중간에 무너지다, 반쯤 흔들리다
- 中文
- 中途崩溃, 在事情中断, 半途而废
- Bahasa Indonesia
- runtuh di tengah
- ภาษาไทย
- ล้มเหลวกลาง
- Español
- colapsar, romperse
- Français
- s'effondrer, s'écrouler
- Deutsch
- zusammenbrechen, unfähig sein
- Português
- colapso
Kanji used
Related words
Learn this word in context
Kanji 360 teaches vocabulary through reading, with audio, SRS review, and the kanji that build each word — free on iOS and Android.