Quay lại từ điển
JLPT N46画 · 6 nétbộ thủ 人lớp 3tần suất #234

sử dụng, gửi

On'yomi (音読み)

Kun'yomi (訓読み)

  • つか.う
  • つか.い

Gợi nhớ

Hãy tưởng tượng một người (人) đang đứng bên những cách thức (方) khác nhau để sử dụng (使) đồ vật trong tay.

Về kanji này

Kanji 「使」 mang nghĩa chính là "sử dụng" hoặc "gửi đi". Nó thường được dùng với dạng động từ hơn là danh từ. Một số từ ghép điển hình bao gồm: "使用" (しよう) có nghĩa là "sử dụng"; "使い方" (つかいかた) có nghĩa là "cách sử dụng"; và "使う" (つかう) có nghĩa là "dùng". Ngoài ra, còn có "使者" (ししゃ), nghĩa là "sứ giả", người được cử đi để truyền đạt thông tin. Khi học kanji này, bạn nên chú ý đến cách kết hợp với các chữ khác để tạo thành các từ có nghĩa khác nhau.

Cấu tạo từ

Câu ví dụ

  • この道具を使います。

    Tôi sẽ sử dụng công cụ này.

Nghĩa qua các ngôn ngữ

English
use, send
Tiếng Việt
sử dụng, gửi
日本語
使う, 使い
한국어
사용하다
中文
使用
id
menggunakan
th
ใช้
es
usar
fr
utiliser
de
benutzen
pt
usar

Từ ghép phổ biến

  • 使用しようuse, utilization
  • 使い方つかいかたway to use, how to use
  • 使うつかうto use
  • 使者ししゃmessenger, envoy

Bạn muốn thực sự học kanji này?

Từ điển chỉ là một góc nhìn. Ứng dụng Kanji 360 bao gồm mỗi ký tự với hình ảnh gợi nhớ, cách đọc có âm thanh, hoạt ảnh thứ tự nét, ngữ cảnh câu chuyện và lịch SRS — miễn phí bắt đầu trên iPhone, iPad và Android.