全部课程
N1

返回为盂兰盆节

久しぶりひさしぶりに故郷こきょうの駅えきに降り立つおりたつと、懐かしいなつかしい風景ふうけいが目めに飛び込んでくるとびこんでくる。

当她在家乡的车站下车时,经过了很长时间,怀旧的景色闪现在眼前.

家族かぞくと過ごすすごすお盆休みおぼんやすみは、特別とくべつな時間じかんだと再認識さいにんしきさせられる。

与家人一起度过的盂兰盆节假期使她再次意识到这是一个特别的时刻.

母親ははおやは相変わらずあいかわらず忙しいいそがしいが、彼女かのじょを家族かぞくの一員いちいんとして迎え入れるむかえいれる喜びよろこびは、言葉ことばにならなかった

毎晩まいばんの夕食ゆうしょくには昔むかしの思い出話おもいでばなしが花を咲かせたはなをさかせた。

特にとくに祖父そふの話はなしが面白いおもしろいと感じたかんじた。

彼かれの過ごしたすごした日々ひびは知らないしらない時代じだいの物語ものがたりであり、時折ときおり笑いわらいが起きたおきた。

祭りまつりの夜よる、町まちは幻想的げんそうてきな光ひかりに包まれたつつまれた。

彼女かのじょは静かしずかに歩きながらあるきながら、すべてが心こころに染み渡るしみわたるように感じられたかんじられた。

在应用中继续本课

本课其余部分的翻译、逐句音频、讲解笔记和测验,可在免费的 Kanji 360 应用中使用。

本课汉字

在阅读中掌握日语

Kanji 360 应用可解锁全部课程——翻译、逐句母语音频、讲解笔记和测验,还有笔顺汉字和 SRS 复习。

読んで、覚えて、話す。

阅读 · 记忆 · 开口说。免费获取 Kanji 360,在第一次使用时就体验 N5 全部内容。