đảng, phe

Về kanji này

Kanji 「党」 có nghĩa chính là "đảng" hoặc "phe phái". Đây chủ yếu được dùng như danh từ. Một số từ ghép phổ biến với kanji này là 政党 (せいとう), có nghĩa là "đảng chính trị", thường chỉ các tổ chức chính trị lớn trong xã hội. Tiếp theo là 党員 (とういん), nghĩa là "thành viên đảng", dùng để chỉ người tham gia hoặc thuộc về đảng nào đó. Cuối cùng là 与党 (よとう), có nghĩa là "đảng cầm quyền", tức là đảng nắm quyền điều hành trong chính phủ, và 野党 (やとう) nghĩa là "đảng đối lập", tức là các đảng không cầm quyền. Lưu ý rằng kanji này không có cách đọc kun'yomi, chỉ sử dụng cách đọc on'yomi.

Cấu tạo từ

Câu ví dụ

• 新しい党ができた。

  Một đảng mới đã được thành lập.

Nghĩa qua các ngôn ngữ

English

party, faction

Tiếng Việt

đảng, phe

日本語

党, 政党

한국어

정당, 파벌

中文

政党, 派系

id

partai, faksi

th

พรรค, กลุ่ม

es

partido, facción

fr

parti, faction

de

Partei, Fraktion

pt

partido, fação

Từ ghép phổ biến

• 政党せいとうpolitical party
• 党員とういんparty member
• 与党よとうruling party
• 野党やとうopposition party

Từ vựng dùng kanji này