buổi sáng, triều đại

Về kanji này

Kanji 「朝」 mang nghĩa chính là "buổi sáng". Từ này thường dùng như danh từ, và trong một số trường hợp nó cũng xuất hiện trong các động từ liên quan. Một số ví dụ điển hình gồm có "朝ごはん" (asagohan) có nghĩa là "bữa sáng", "朝日" (asahi) nghĩa là "mặt trời buổi sáng", và "朝食" (choushoku) cũng có nghĩa là "bữa ăn sáng". Khi nói về các hoạt động hàng ngày, từ này rất phổ biến để chỉ thời gian bắt đầu một ngày mới. Tuy nhiên, khi sử dụng trong ngữ cảnh chính trị, kanji này cũng có thể liên quan đến các triều đại, mặc dù điều này ít gặp hơn trong giao tiếp hàng ngày.

Cấu tạo từ

Câu ví dụ

• 朝ごはんを食べます。

  Tôi ăn sáng.

Nghĩa qua các ngôn ngữ

English

morning, dynasty

Tiếng Việt

buổi sáng, triều đại

日本語

朝（あさ）, 朝（ちょう）

한국어

아침

中文

早晨

id

pagi

th

เช้า

es

mañana

fr

matin

de

Morgen

pt

manhã

Từ ghép phổ biến

• 朝ごはんあさごはんbreakfast
• 朝日あさひmorning sun
• 朝食ちょうしょくbreakfast, morning meal