độ, mức độ, lần

Về kanji này

Kanji "度" có nghĩa chính là "độ", "mức độ" hoặc "thời gian". Kanji này thường được sử dụng như danh từ, nhưng cũng có thể là động từ trong một số trường hợp. Ví dụ, trong từ "温度" (ondô), có nghĩa là "nhiệt độ"; "角度" (kakudo), nghĩa là "góc"; và "程度" (teido), có nghĩa là "mức độ". Cụm từ "一度" (ichido) có nghĩa là "một lần". Một lưu ý nhỏ là Kanji này còn được dùng để chỉ sự lặp lại hoặc tần suất, nên bạn có thể gặp nó trong nhiều ngữ cảnh khác nhau khi nói về thời gian hay sự đo lường.

Cấu tạo từ

Câu ví dụ

• 一度やってみてください。

  Hãy thử làm một lần.

Nghĩa qua các ngôn ngữ

English

degree, extent, time

Tiếng Việt

độ, mức độ, lần

日本語

度, 程度, 回数

한국어

정도, 범위, 시간

中文

度, 范围, 时间

id

derajat, tingkat, waktu

th

ระดับ, ขอบเขต, เวลา

es

grado, extensión, tiempo

fr

degré, ampleur, temps

de

Grad, Ausmaß, Zeit

pt

grau, extensão, tempo

Từ ghép phổ biến

• 温度おんどtemperature
• 角度かくどangle
• 程度ていどdegree, extent
• 一度いちどonce, one time

Từ vựng dùng kanji này