đã, trước đây

Về kanji này

Kanji 「既」 mang nghĩa là "đã" hay "trước đây" và thường được sử dụng để chỉ một trạng thái đã xảy ra hoặc tình huống hiện có. Kanji này chủ yếu được dùng trong các danh từ và trạng từ. Một số từ ghép nổi bật là 既婚 (きこん), có nghĩa là "đã kết hôn", và 既存 (きぞん), nghĩa là "đang tồn tại". Một từ ghép khác là 既に (すでに), có nghĩa là "đã" và thường dùng để nói về việc gì đó đã xảy ra trước đó. Bạn cần lưu ý rằng 「既」 thường mang tính chính thức hơn và thường xuất hiện trong văn viết hoặc ngữ cảnh trang trọng.

Cấu tạo từ

Câu ví dụ

• 既に決まったことだ。

  Điều đó đã được quyết định.

Nghĩa qua các ngôn ngữ

English

already, before

Tiếng Việt

đã, trước đây

日本語

すでに, 以前

한국어

이미, 이전

中文

已经, 之前

id

sudah, sebelum

th

แล้ว, ก่อน

es

ya, antes

fr

déjà, avant

de

bereits, zuvor

pt

já, anteriormente

Từ ghép phổ biến

• 既婚きこんmarried
• 既存きぞんexisting
• 既にすでにalready

Từ vựng dùng kanji này