애니메이션 수출 경제학

アニメ産業さんぎょうは日本にほんの独自性どくじせいと国際的こくさいてきな魅力みりょくを兼ね備えたかねそなえた重要じゅうような存在そんざいである

애니메이션 산업은 일본의 독자성과 국제적인 매력을 겸비한 중요한 존재이다.

世界中せかいじゅうのファンが興味きょうみを持ち続けるもちつづけるため、各かくスタジオはグローバルとローカルのバランスを取るとることが重要じゅうようである

세계 팬들의 관심을 유지하기 위해 각 스튜디오는 글로벌 매력과 지역 매력을 조화롭게 유지해야 합니다.

しかしながら、海外かいがい市場しじょうでの成功せいこうは国内こくないファンの要求ようきゅうを無視するむしすることを意味するいみするわけではない

スタジオは国際的こくさいてきであると同時にどうじに日本にほん文化ぶんか独特どくとくの特徴とくちょうも生かすいかす必要ひつようがある

この微妙びみょうなバランス感かんがアニメの国際展開こくさいてんかいにおいて成功せいこうを収めるおさめる鍵かぎである

グローバルな人気にんきと地域ちいき特有とくゆうの文化ぶんかが共存きょうぞんすることが求められるもとめられる

앱에서 이 레슨 계속 보기

번역, 문장별 음성, 학습 노트, 퀴즈 등 이 레슨의 나머지 부분은 무료 Kanji 360 앱에서 이용할 수 있습니다.

Kanji 360 앱에서는 모든 레슨을 완전히 잠금 해제할 수 있습니다 — 번역, 문장별 원어민 음성, 학습 노트, 퀴즈는 물론 획순 한자와 SRS 복습까지.