매력

이 한자에 대해

이 한자 「魅」는 주로 매혹이나 매력을 의미하며, 종종 누군가를 매료시키거나 마법을 거는 것과 관련이 있습니다. 일반적으로 동사보다는 명사와 형용사로 사용되므로, 흥미로운 사람이나 경험을 묘사할 때 어휘에 훌륭한 추가가 됩니다. 예를 들어, 「魅力」 (みりょく)는 '매력' 또는 '유인력'을 의미하고, 「魅了」 (みりょう)는 누군가를 매혹시키거나 매료시키는 행위를 나타냅니다. 또 다른 흥미로운 복합어는 「魅惑」 (みわく)로, '매혹'이나 '마법'을 의미합니다. 유용한 점은 이 한자가 아름다움, 매력 및 유인과 관련된 문맥에서 자주 사용된다는 것입니다.

예문

• その絵は見る者を魅了する。

  그림이 관객의 시선을 사로잡는다.

다국어 의미

English

fascination, charm, bewitch

Tiếng Việt

魅 lực

日本語

魅力

한국어

매력

中文

魅惑

id

fascinasi, pesona

th

ความหลงใหล

es

fascinación, encanto

fr

fascination, charme

de

Faszination, Zauber

pt

fascínio, encanto

일반적인 복합어

• 魅力みりょくcharm, fascination, glamour
• 魅了みりょうcharm, fascination, to charm
• 魅惑みわくfascination, captivation, charm
• 魅力的みりょくてきcharming, fascinating, attractive
• 魅入るみいるto fascinate, to enchant, to possess
• 魔魅まみdeceiving spirit
• 魑魅ちみmountain demon
• 鬼魅きみdemon, monster, apparition

이 한자를 사용하는 단어