모든 레슨
N1

청소년 사법 제도의 재평가

近年きんねん、日本にほんの少年犯罪しょうねんはんざいに関するかんする法律ほうりつ改革かいかくが行われるおこなわれることになった。

최근 몇 년 동안 일본의 소년 형법에 개혁이 있었습니다.

その背景はいけいには犯罪はんざいの低年齢化ていねんれいかがあると言わいわれている。

이는 범죄자의 연령 감소 때문이라고 합니다.

これにより、社会しゃかいの安全あんぜんと立ち直りたちなおりのバランスについて議論ぎろんが巻き起こっまきおこった。

이는 사회 안전과 재활 간의 균형에 대한 논쟁을 촉발했습니다.

改革かいかくの目的もくてきは犯罪者はんざいしゃの再犯防止さいはんぼうしである。

しかしながら、そこには人権じんけん問題もんだいも含まふくまれており、慎重しんちょうな検討けんとうが必要ひつようである。

少年しょうねんに対するたいする更生こうせいの可能性かのうせいをどう評価ひょうかするかが問わとわれている。

教育きょういくと監視かんしのバランスが重要じゅうようである。

앱에서 이 레슨 계속 보기

번역, 문장별 음성, 학습 노트, 퀴즈 등 이 레슨의 나머지 부분은 무료 Kanji 360 앱에서 이용할 수 있습니다.

이 레슨의 한자

읽으며 일본어를 마스터하세요

Kanji 360 앱에서는 모든 레슨을 완전히 잠금 해제할 수 있습니다 — 번역, 문장별 원어민 음성, 학습 노트, 퀴즈는 물론 획순 한자와 SRS 복습까지.

読んで、覚えて、話す。

읽고 · 기억하고 · 말하세요. Kanji 360을 무료로 받아 첫 세션에서 N5 카탈로그를 체험해 보세요.