가까운

이 한자에 대해

한자 近은 "가까운" 또는 "근접한"을 의미합니다. 일상 대화에서 명사와 동사로 모두 사용됩니다. 예를 들어, 近所 (きんじょ)는 "이웃"을 의미하며, 누군가가 사는 곳에서 가까운 지역을 가리킵니다. 가까운 (ちかい)이라는 단어는 "가까운"을 의미하며, 거리 설명에 사용할 수 있습니다. "최근에"라고 말하고 싶다면 最近 (さいきん)을 사용하며, 이는 "가까움"과 시간의 개념을 결합합니다. 동사 近づく (ちかづく)도 사용할 수 있는데, 이는 "접근하다"를 의미합니다. 짧은 한 가지: 물리적 근접성의 개념은 일반적이지만, 이 한자는 또한 감정적 근접성이나 최근의 시간 틀을 언급할 수 있습니다.

예문

• 駅は近いです。

  역이 가깝습니다.

다국어 의미

English

near, close

Tiếng Việt

gần, sát

日本語

近い, 近く

한국어

가까운

中文

近

id

dekat, dekat

th

ใกล้

es

cerca, cercano

fr

près, proche

de

nahe, eng

pt

perto, próximo

일반적인 복합어

• 近所きんじょneighborhood
• 近いちかいnear, close
• 最近さいきんrecently, nowadays
• 近づくちかづくto approach, to get near

이 한자를 사용하는 단어