평화, 안전, 저렴한

이 한자에 대해

한자 安은 주로 평화, 안전, 저렴함과 관련된 의미를 전달합니다. 종종 형용사로 사용되며, 그 쿤욤 발음인 やす.い는 "싼"을 의미하고, 안전 (あんぜん)은 "안전"을, 안정 (あんてい)은 "안정"을 의미합니다. 또 다른 일반적인 복합어인 안심 (あんしん)은 안도감이나 안심의 감정을 표현합니다. 일상 대화에서 가격에 대해 이야기할 때 安い라는 단어를 듣게 될 수 있어 예산 편성에서 실용적인 용어가 됩니다. 또한, 安은 평화로운 상태를 묘사하여 신체적 안전과 심리적 평온을 반영할 수 있습니다.

구성 요소

예문

• この店は安い。

  이 가게는 저렴합니다.

다국어 의미

English

peace, safe, cheap

Tiếng Việt

yên ổn, an toàn, rẻ

日本語

安い, 安全, 安定

한국어

평화, 안전, 저렴한

中文

和平, 安全, 便宜

id

damai, aman, murah

th

สันติภาพ, ปลอดภัย, ราคาถูก

es

paz, seguro, barato

fr

paix, sûr, bon marché

de

Frieden, sicher, günstig

pt

paz, seguro, barato

일반적인 복합어

• 安全あんぜんsafety
• 安定あんていstability
• 安心あんしんrelief, peace of mind
• 安いやすいcheap