모든 레슨
N1

와지마의 라크웨어 예술

輪島わじまは日本にっぽん有数ゆうすうの漆器しっき産地さんちであり、伝統でんとうが息づくいきづく町まちです。

와지마는 일본의 주요 라크웨어 중심지 중 하나로, 전통이 숨쉬는 도시입니다.

ここにある漆器しっき工房こうぼうでは、三代目さんだいめ職人しょくにんの田中たなかさんが日々ひび漆うるしを塗るぬる作業さぎょうに励んでいますはげんでいます。

이곳의 작업장에서 3세대 장인인 다나카 씨가 매일 열심히 래커를 칠하고 있습니다.

彼かれは祖父そふと父ちちから受け継いだうけついだ技術ぎじゅつを大切たいせつにし、時代じだいの変化へんかにも対応たいおうしようとしています。

漆器しっきの市場しじょうは年々ねんねん縮小しゅくしょうしつつありますが、彼かれは決してあきらめることがありません。

田中たなかさんは伝統でんとうと現代げんだいの美びを融合ゆうごうさせるために新たなあらたなデザインや技法ぎほうを模索もさくしています。

彼かれの情熱じょうねつは若いわかい世代せだいにも影響えいきょうを与えあたえ、漆器しっきという文化ぶんかが次つぎの時代じだいに引き継がれひきつがれようと努めつとめています。

앱에서 이 레슨 계속 보기

번역, 문장별 음성, 학습 노트, 퀴즈 등 이 레슨의 나머지 부분은 무료 Kanji 360 앱에서 이용할 수 있습니다.

이 레슨의 한자

읽으며 일본어를 마스터하세요

Kanji 360 앱에서는 모든 레슨을 완전히 잠금 해제할 수 있습니다 — 번역, 문장별 원어민 음성, 학습 노트, 퀴즈는 물론 획순 한자와 SRS 복습까지.

読んで、覚えて、話す。

읽고 · 기억하고 · 말하세요. Kanji 360을 무료로 받아 첫 세션에서 N5 카탈로그를 체험해 보세요.