rộng, mở rộng, thông thoáng

Về kanji này

Kanji "広" có nghĩa chính là rộng rãi, bao la hoặc không gian thoáng đãng. Từ này thường được sử dụng làm tính từ hoặc động từ. Một số từ ghép tiêu biểu bao gồm "広場" (ひろば), có nghĩa là quảng trường; "広い" (ひろい), nghĩa là rộng; "広げる" (ひろげる), có nghĩa là mở rộng; và "広がる" (ひろがる), nghĩa là trải rộng. Khi sử dụng, cần chú ý rằng "広" không chỉ miêu tả kích thước vật lý mà cũng có thể chỉ sự mở rộng về ý tưởng hay cảm xúc. Ví dụ, một cuộc thảo luận có thể trở nên "rộng rãi" hơn để bao quát nhiều ý kiến khác nhau.

Cấu tạo từ

Câu ví dụ

• 公園は広いです。

  Công viên rất rộng rãi.

Nghĩa qua các ngôn ngữ

English

wide, broad, spacious

Tiếng Việt

rộng, mở rộng, thông thoáng

日本語

広い, 広がる

한국어

넓은

中文

宽

id

lebar

th

กว้าง

es

ancho

fr

large

de

breit

pt

amplo

Từ ghép phổ biến

• 広場ひろばsquare, plaza
• 広いひろいwide, spacious
• 広げるひろげるto expand, to spread
• 広がるひろがるto spread, to extend

Từ vựng dùng kanji này