cá voi

Về kanji này

Kanji「鯨」được đọc là "くじら" trong âm kunyomi và "ゲイ" trong âm onyomi, có nghĩa là "cá voi". Đây chủ yếu là danh từ, được sử dụng để chỉ loài động vật lớn sống dưới nước này. Một số từ ghép phổ biến với kanji này bao gồm "捕鯨" (ほげい), có nghĩa là "đánh bắt cá voi"; "鯨肉" (げいにく), nghĩa là "thịt cá voi"; và "白鯨" (しろくじら), tạm dịch là "cá voi trắng". Một lưu ý quan trọng là trong văn hóa Nhật Bản, cá voi thường được xem là nguồn thực phẩm quý giá, nhưng việc đánh bắt cá voi cũng gây tranh cãi về bảo tồn loài này.

Câu ví dụ

• 鯨は海で泳いでいる。

  Cá voi bơi lội trong biển.

Nghĩa qua các ngôn ngữ

English

whale

Tiếng Việt

cá voi

日本語

鯨

한국어

고래

中文

鲸鱼

id

paus

th

วาฬ

es

ballena

fr

baleine

de

Wal

pt

baleia

Từ ghép phổ biến

• 捕鯨ほげいwhaling, whale hunting, whale fishing
• 鯨肉げいにくwhale meat
• 鯨飲げいいんdrinking hard, drinking like a fish
• 鯨油げいゆwhale oil
• 白鯨しろくじらwhite whale, whiskers from a gray whale (used in crafts)
• 鯨波げいはraging waves, battle cry, war cry
• 鯨尺くじらじゃくlong foot (approx. 37.9cm)
• 鯨座くじらざCetus (constellation), the Whale

Từ vựng dùng kanji này