thấy, nhìn, có thể thấy

Về kanji này

Kanji 「見」 có nghĩa chính là "nhìn", "thấy" hoặc "thấy được". Kanji này thường được sử dụng như một động từ, chẳng hạn như trong từ 見る (みる), nghĩa là "nhìn" hoặc "xem", và 見える (みえる), có nghĩa là "thấy được". Một ví dụ khác là 見せる (みせる), nghĩa là "cho xem". Ngoài ra, 「見」 cũng có mặt trong các từ ghép như 見学 (けんがく), nghĩa là "học tập qua việc nhìn". Lưu ý rằng trong tiếng Nhật, khi bạn sử dụng 「見」, nó không chỉ đơn thuần là hành động mắt nhìn, mà còn mang ý nghĩa cảm nhận hay khám phá cái gì đó.

Câu ví dụ

• 映画を見に行きます。

  Tôi sẽ đi xem phim.

Nghĩa qua các ngôn ngữ

English

see, look, visible

Tiếng Việt

thấy, nhìn, có thể thấy

日本語

見る, 見える, 見せる

한국어

보다

中文

看

id

melihat

th

เห็น

es

ver

fr

voir

de

sehen

pt

ver

Từ ghép phổ biến

• 見せるみせるto show
• 見るみるto see, to look at
• 見えるみえるto be seen, to be visible
• 見学けんがくstudy by looking, inspection