Quay lại từ điển
JLPT N46画 · 6 nétbộ thủ 屋lớp 3tần suất #200Kanken cấp 8Từ vựng JFT-BasicKanji Jōyō (thường dụng)Kỹ năng đặc định: Xây dựng

mái nhà, cửa hàng, nhà, kiến trúc

On'yomi (音読み)

  • オク

Kun'yomi (訓読み)

Gợi nhớ

Hãy tưởng tượng một ngôi nhà với mái che, nơi những người thân yêu tụ tập bên nhau trong một cửa hàng ấm áp.

Về kanji này

Kanji 「屋」 có nghĩa chính là mái nhà, cửa hàng, hoặc xây dựng. Khi sử dụng, nó thường xuất hiện như một danh từ. Một số từ ghép phổ biến với 「屋」 bao gồm 家屋 (かおく), nghĩa là nhà; 店舗 (てんぽ), có nghĩa là cửa hàng; và 屋上 (おくじょう), nghĩa là tầng mái. Ngoài ra, cũng có thể kể đến 書店 (しょてん), tức là hiệu sách. Khi học kanji này, bạn nên lưu ý rằng nó thường chỉ các loại không gian mà con người sinh sống hoặc làm việc, vì vậy nó rất hữu ích trong đời sống hàng ngày.

Cấu tạo từ

Câu ví dụ

  • 屋上で星を見た。

    Tôi đã thấy sao trên mái nhà.

Nghĩa qua các ngôn ngữ

English
roof, shop, house, building
Tiếng Việt
mái nhà, cửa hàng, nhà, kiến trúc
日本語
屋, や
한국어
지붕
中文
屋顶
id
atap
th
หลังคา
es
techo
fr
toit
de
Dach
pt
telhado

Từ ghép phổ biến

  • 家屋かおくhouse, building
  • 店舗てんぽstore, shop
  • 屋上おくじょうrooftop, top of a building
  • 書店しょてんbookstore

Từ vựng dùng kanji này

Bạn muốn thực sự học kanji này?

Từ điển chỉ là một góc nhìn. Ứng dụng Kanji 360 bao gồm mỗi ký tự với hình ảnh gợi nhớ, cách đọc có âm thanh, hoạt ảnh thứ tự nét, ngữ cảnh câu chuyện và lịch SRS — miễn phí bắt đầu trên iPhone, iPad và Android.

読んで、覚えて、話す。

Đọc · Ghi nhớ · Nói. Tải Kanji 360 miễn phí và thử danh mục N5 trong buổi học đầu tiên.