Quay lại từ điển
JLPT N28画 · 8 nétbộ thủ waterlớp 4tần suất #500Kanken cấp 7Kanji Jōyō (thường dụng)

pháp, phương pháp, nguyên tắc

On'yomi (音読み)

  • ホウ
  • ハッ

Kun'yomi (訓読み)

Gợi nhớ

Khi nước bị chảy đi (去), các nguyên tắc (法) của pháp luật sẽ được hình thành để điều chỉnh dòng chảy.

Về kanji này

Kanji 「法」 có nghĩa chính là luật, phương pháp hoặc nguyên tắc. Kanji này thường được dùng dưới dạng danh từ, ví dụ như trong từ 「法律」(ほうりつ), có nghĩa là luật pháp, và 「方法」(ほうほう), có nghĩa là phương pháp. Ngoài ra, còn có từ 「学法」(がくほう), chỉ đến phương pháp học tập. Với ý nghĩa liên quan đến luật lệ và quy tắc, 「法」trong nhiều trường hợp được sử dụng để chỉ những quy định trong xã hội. Khi học kanji này, bạn nên nhớ rằng nó thường xuất hiện trong các lĩnh vực liên quan đến giáo dục và pháp lý.

Cấu tạo từ

Câu ví dụ

  • 法律を勉強している。

    Tôi đang học luật.

Nghĩa qua các ngôn ngữ

English
law, method, principle
Tiếng Việt
pháp, phương pháp, nguyên tắc
日本語
法, 方法, 理論
한국어
법, 방법, 원칙
中文
法律, 方法, 原则
id
hukum, metode, prinsip
th
กฎหมาย, วิธีการ, หลักการ
es
ley, método, principio
fr
loi, méthode, principe
de
Gesetz, Methode, Prinzip
pt
lei, método, princípio

Từ ghép phổ biến

  • 法律ほうりつlaw, legal system
  • 方法ほうほうmethod, way
  • 学法がくほうacademic method, study method
  • 原則法げんそくほうprinciple of law

Từ vựng dùng kanji này

Bạn muốn thực sự học kanji này?

Từ điển chỉ là một góc nhìn. Ứng dụng Kanji 360 bao gồm mỗi ký tự với hình ảnh gợi nhớ, cách đọc có âm thanh, hoạt ảnh thứ tự nét, ngữ cảnh câu chuyện và lịch SRS — miễn phí bắt đầu trên iPhone, iPad và Android.

読んで、覚えて、話す。

Đọc · Ghi nhớ · Nói. Tải Kanji 360 miễn phí và thử danh mục N5 trong buổi học đầu tiên.