nhóm, tổ chức, hiệp hội

Về kanji này

Kanji "団" có nghĩa chính là nhóm hoặc tổ chức. Kanji này thường được sử dụng để chỉ các tập hợp hay hiệp hội. Một số từ ghép tiêu biểu gồm có "団体" (だんたい), nghĩa là nhóm hay tổ chức; "団結" (だんけつ), nghĩa là sự đoàn kết; và "団子" (だんご), chỉ món bánh tròn làm từ bột gạo. Bên cạnh đó, từ "団員" (だんいん) chỉ thành viên trong một nhóm. Nên nhớ là kanji này không có cách đọc thuần Nhật, mà chỉ có các cách đọc từ Hán. "団" thường xuất hiện trong các ngữ cảnh liên quan đến việc hợp tác hoặc sinh hoạt nhóm.

Cấu tạo từ

Câu ví dụ

• 友達の団体に参加した。

  Tôi đã tham gia vào nhóm của bạn bè.

Nghĩa qua các ngôn ngữ

English

group, association, guild

Tiếng Việt

nhóm, tổ chức, hiệp hội

日本語

団, 団体, 団結

한국어

단체

中文

团体

id

grup

th

กลุ่ม

es

grupo

fr

groupe

de

Gruppe

pt

grupo

Từ ghép phổ biến

• 団体だんたいgroup, organization
• 団結だんけつunity, cohesion
• 団子だんごdango (sweet dumpling)
• 団員だんいんmember of a group

Từ vựng dùng kanji này