thần, thánh

Về kanji này

Kanji 「神」 nghĩa là thánh thần, vị thần hoặc đấng thần linh. Nó thường được sử dụng như danh từ, nhưng cũng xuất hiện trong một số động từ. Một số từ ghép điển hình như 神様 (かみさま) nghĩa là vị thần, thường dùng để chỉ các thánh thần trong tôn giáo; 神社 (じんじゃ) là đền thờ thần, nơi người ta đến thờ phụng; và 神経 (しんけい) tức là dây thần kinh, liên quan đến y học. Khi sử dụng, bạn nên lưu ý rằng trong văn hoá Nhật, khái niệm về thần linh thường rất cao quý và được tôn trọng.

Cấu tạo từ

Câu ví dụ

• 神社に参拝する予定です。

  Tôi dự định sẽ thăm đền thờ.

Nghĩa qua các ngôn ngữ

English

god, deity, divine

Tiếng Việt

thần, thánh

日本語

神, 神様

한국어

신

中文

神

id

tuhan

th

พระเจ้า

es

dios

fr

dieu

de

Gott

pt

deus

Từ ghép phổ biến

• 神様かみさまgod, deity
• 神社じんじゃshrine
• 神経しんけいnerve
• 神話しんわmyth

Từ vựng dùng kanji này