cơ sở, gốc rễ, đếm cho máy móc, nền tảng

Về kanji này

Kanji "基" có nghĩa chính là nền tảng hoặc căn cứ. Nó thường được sử dụng như một danh từ để chỉ những thứ cơ bản hoặc làm nền cho các thứ khác. Một số từ ghép phổ biến với "基" gồm: "基金" (ききん) có nghĩa là quỹ, "基礎" (きそ) chỉ nền tảng, và "基地" (きち) tức là căn cứ, thường dùng theo nghĩa quân sự. Khi học kanji này, chú ý rằng "基" thường xuất hiện trong các ngữ cảnh liên quan đến nền tảng hay cơ sở của một sự việc hay tổ chức.

Câu ví dụ

• 基準を明確にする必要がある。

  Cần thiết phải làm rõ các tiêu chuẩn.

Nghĩa qua các ngôn ngữ

English

fundamentals, radical (chem), counter for machines, foundation

Tiếng Việt

cơ sở, gốc rễ, đếm cho máy móc, nền tảng

日本語

基礎, 根本的な, 機械のカウンター, 土台

한국어

기초, 근본적인, 기계에 대한 카운터, 토대

中文

基础, 根本, 机器计数器, 基础

id

fundamental, radikal (kimia), penghitung mesin, dasar

th

พื้นฐาน, ราก (เคมี), ตัวนับเครื่องจักร, มูลนิธิ

es

fundamentos, radical (química), contador para máquinas, fundación

fr

fondamentaux, radical (chimie), compteur pour machines, fondation

de

Grundlagen, radikal (Chem.), Zähler für Maschinen, Fundament

pt

fundamentos, radical (química), contador de máquinas, fundação

Từ ghép phổ biến

• 基金ききんfund, foundation
• 基礎きそfoundation, basis
• 基地きちbase (military, expedition, etc.), enthusiast, maniac
• 基調きちょうbasic tone, underlying tone, basic theme
• 基盤きばんbase, basis, foundation
• 基本きほんbasics, fundamentals, basis
• 基準きじゅんstandard, criterion, norm
• 基本的きほんてきfundamental, basic

Từ vựng dùng kanji này