cảm giác, cảm xúc

Về kanji này

Kanji 「感」 có nghĩa chính là cảm xúc, cảm nhận hoặc giác quan. Nó thường được dùng như danh từ hoặc động từ. Một số từ ghép phổ biến với 「感」 bao gồm「感謝」(かんしゃ), có nghĩa là sự biết ơn;「感情」(かんじょう), nghĩa là cảm xúc; và「感覚」(かんかく), tức là cảm giác. Khi nói về cảm xúc trong tiếng Nhật, 「感」 thường được kết hợp với những từ khác để diễn tả nhiều dạng khác nhau của cảm xúc và cảm nhận. Một lưu ý nhỏ là từ 「感じる」(かんじる), nghĩa là cảm nhận, sử dụng dạng động từ của kanji này, rất phổ biến trong giao tiếp hàng ngày.

Cấu tạo từ

Câu ví dụ

• 感謝の気持ちを伝える。

  Tôi bày tỏ lòng biết ơn.

Nghĩa qua các ngôn ngữ

English

emotion, feelings, sense

Tiếng Việt

cảm giác, cảm xúc

日本語

感情, 感じ

한국어

감정

中文

情绪

id

emosi

th

อารมณ์

es

emociones

fr

émotions

de

Emotionen

pt

emoções

Từ ghép phổ biến

• 感謝かんしゃgratitude, thanks
• 感情かんじょうemotion, feeling
• 感覚かんかくsensation, sense

Từ vựng dùng kanji này