ăn

Về kanji này

Kanji「食」có nghĩa chính là ăn và thực phẩm. Nó thường được sử dụng như một danh từ liên quan đến đồ ăn, nhưng cũng là động từ khi nói về hành động ăn. Một số từ ghép nổi bật bao gồm: 飲食 (いんしょく) – thực phẩm và đồ uống; 給食 (きゅうしょく) – cung cấp bữa trưa (như trong trường học hoặc văn phòng); và 食事 (しょくじ) – bữa ăn (như bữa trưa, bữa tối). Lưu ý rằng trong tiếng Nhật, thường có nhiều cách để nói về đồ ăn và bữa ăn, vì vậy việc sử dụng kanji này sẽ rất phổ biến trong giao tiếp hàng ngày.

Câu ví dụ

• この食事はとても美味しい。

  Bữa ăn này rất ngon.

Nghĩa qua các ngôn ngữ

English

eat, food

Tiếng Việt

ăn

日本語

食べる

한국어

먹다

中文

吃

id

makan, makanan

th

กิน, อาหาร

es

comer, alimento

fr

manger, nourriture

de

essen, Nahrung

pt

comer, alimento

Từ ghép phổ biến

• 飲食いんしょくfood and drink, eating and drinking
• 給食きゅうしょくprovision of lunch (e.g. at office, school, etc.), providing a meal, lunch service
• 食事しょくじmeal (e.g. lunch, dinner), diet
• 食堂しょくどうdining room, dining hall, cafeteria
• 食品しょくひんfood, food products, foodstuffs
• 食料しょくりょうfood
• 食糧しょくりょうfood (esp. staple food such as rice or wheat), provisions, rations
• 朝食ちょうしょくbreakfast