máy móc

Về kanji này

Kanji 「械」 có nghĩa chính là "máy móc" hoặc "công cụ". Nó thường được sử dụng trong danh từ. Một số từ ghép phổ biến liên quan đến kanji này bao gồm 機械 (きかい) nghĩa là "máy", 機械化 (きかいか) nghĩa là "cơ giới hóa", và 工作機械 (こうさくきかい) nghĩa là "máy công cụ". Kanji này phổ biến trong các ngành kỹ thuật và sản xuất, vì vậy bạn sẽ thấy nó thường xuyên trong từ vựng liên quan đến công nghiệp. Lưu ý rằng trong tiếng Nhật, 「械」 thường chỉ đến các thiết bị cơ khí hoặc công cụ mà con người sử dụng để làm việc.

Câu ví dụ

• あの機械は非常に複雑だ。

  Chiếc máy đó rất phức tạp.

Nghĩa qua các ngôn ngữ

English

contraption, fetter, machine, instrument

Tiếng Việt

máy móc

日本語

器械

한국어

기계

中文

器械

id

alat, perangkat, mesin

th

เครื่องจักร, เครื่องมือ, อุปกรณ์

es

aparato, trampa, máquina, instrumento

fr

contraption, entrave, machine, instrument

de

Gerät, Fessel, Maschine, Instrument

pt

equipamento, grilhão, máquina, instrumento

Từ ghép phổ biến

• 機械きかいmachine, mechanism, instrument
• 機械化きかいかmechanization, mechanisation
• 工作機械こうさくきかいmachine tool
• 産業機械さんぎょうきかいindustrial machinery
• 器械体操きかいたいそうapparatus gymnastics, artistic gymnastics
• 機械語きかいごmachine language, machine code
• 諸器械しょきかいvarious appliances
• 機械工きかいこうmachinist, mechanic

Từ vựng dùng kanji này