hiến pháp

Về kanji này

Kanji 「憲」 có nghĩa chính là hiến pháp hoặc luật pháp. Kanji này thường được dùng trong các danh từ và không có cách đọc Kun. Một số từ tiêu biểu sử dụng kanji này bao gồm: 違憲 (いけん) có nghĩa là vi hiến, tức là một điều gì đó không phù hợp với hiến pháp; 改憲 (かいけん) có nghĩa là sửa đổi hiến pháp, tức là thay đổi nội dung của hiến pháp; và 憲法 (けんぽう) nghĩa là hiến pháp, tài liệu quan trọng quy định nguyên tắc của nhà nước. Lưu ý rằng kanji này chủ yếu dùng trong ngữ cảnh pháp lý và chính trị.

Câu ví dụ

• 憲法に基づいて判断する。

  Đưa ra phán quyết dựa trên hiến pháp.

Nghĩa qua các ngôn ngữ

English

constitution, law

Tiếng Việt

hiến pháp

日本語

憲法

한국어

헌법

中文

宪法

id

konstitusi

th

รัฐธรรมนูญ

es

constitución

fr

constitution

de

Verfassung

pt

constituição

Từ ghép phổ biến

• 違憲いけんunconstitutionality
• 改憲かいけんconstitutional change, revising the constitution
• 憲章けんしょうcharter
• 憲法けんぽうconstitution, rules, regulation
• 護憲ごけんprotecting the constitution
• 合憲ごうけんconstitutionality
• 憲政けんせいconstitutional government, exemplary government, excellent government
• 立憲りっけんconstitutionalism, Constitutional Democratic Party of Japan

Từ vựng dùng kanji này