Quay lại từ điển
JLPT N28画 · 8 nétbộ thủ 竹lớp 3tần suất #1787Kanken cấp 8Kanji Jōyō (thường dụng)

chương, huy hiệu, phần

On'yomi (音読み)

  • ショウ

Kun'yomi (訓読み)

Gợi nhớ

Hãy tưởng tượng một chương sách được in lên một huy hiệu bằng tre, tạo nên một phần quan trọng của câu chuyện.

Về kanji này

Kanji「章」có nghĩa chính là chương, badge hoặc phần. Kanji này chủ yếu được dùng như danh từ. Một số từ ghép tiêu biểu như 章立て (あんだて) có nghĩa là dàn bài chương, 章魚 (たこ) có nghĩa là bạch tuộc, và 文学章 (ぶんがくしょう) có nghĩa là phần văn học. Khi sử dụng, bạn nên nhớ rằng「章」thường liên quan đến việc phân chia nội dung thành các phần nhỏ để dễ dàng hơn trong việc đọc hoặc tìm hiểu. Đây là một kanji hữu ích trong văn học và trong các tài liệu học thuật.

Cấu tạo từ

Câu ví dụ

  • この章は重要な情報を含んでいる。

    Chương này chứa thông tin quan trọng.

Nghĩa qua các ngôn ngữ

English
chapter, badge, section
Tiếng Việt
chương, huy hiệu, phần
日本語
章, 章節
한국어
장, 배지, 부분
中文
章节, 徽章, 部分
id
bab, lencana, bagian
th
บท, บัตรประจำตัว, ส่วน
es
capítulo, insignia, sección
fr
chapitre, insigne, section
de
Kapitel, Abzeichen, Abschnitt
pt
capítulo, insígnia, seção

Từ ghép phổ biến

  • 章立てあんだてchapter outline
  • 章魚たこoctopus
  • 文学章ぶんがくしょうliterary section/chapter
  • 見出し章みだししょうheading section

Từ vựng dùng kanji này

Bạn muốn thực sự học kanji này?

Từ điển chỉ là một góc nhìn. Ứng dụng Kanji 360 bao gồm mỗi ký tự với hình ảnh gợi nhớ, cách đọc có âm thanh, hoạt ảnh thứ tự nét, ngữ cảnh câu chuyện và lịch SRS — miễn phí bắt đầu trên iPhone, iPad và Android.

読んで、覚えて、話す。

Đọc · Ghi nhớ · Nói. Tải Kanji 360 miễn phí và thử danh mục N5 trong buổi học đầu tiên.