Không thể trốn tránh trách nhiệm

Cụm từ này cho thấy bạn phải chịu trách nhiệm về một điều gì đó mà không thể tránh khỏi, thường dùng trong ngữ cảnh trang trọng.

Ví dụ

• 彼の失敗に対しては、謝らずにはすまない。

  Tôi không thể không xin lỗi về sai lầm của anh ấy.

• この問題は放置しておくわけにはいかない。

  Vấn đề này không thể để không được giải quyết.

• 彼女を傷つけたことを悔いずにはすまない。

  Tôi không thể không hối hận về việc đã làm tổn thương cô ấy.

Kiểm tra nhanh

More N1 grammar

• Trong bối cảnh / Trong ánh sáng của

  N + にあって(は)

• Dựa trên N

  N + あっての + N

• Bất kể N

  N + いかんによらず

• Ngay khi V thì

  V-る + が早いか

• Khi đã V, thì...

  V-る + が最後

• Bên cạnh V/N

  V-る/N の + かたわら