Không có ý định / Không làm một cách có ý thức
Chỉ ra việc làm điều gì đó mà không có ý định hay chỉ đạo cụ thể, thường trong ngữ cảnh kể chuyện (văn học / nói).
Ví dụ
振り返るともなく、大学時代の友人と再会した。
Không có ý định quay lại, tôi đã gặp lại một người bạn từ thời đại học.
仕事のことを考えともなく、時間が経ってしまった。
Không có ý nghĩ gì về công việc, thời gian đã trôi qua.
彼女の言葉に耳を傾けるともなしに、心が楽になった。
Không chú ý đến lời nói của cô ấy, tôi đã cảm thấy thoải mái.
Kiểm tra nhanh
振り返___ともなく、大学時代の友人と再会した。