Ngay khi...

Cụm từ này chỉ ra rằng một điều gì đó xảy ra ngay sau khi một hành động được thực hiện; thường được dùng trong văn viết.

Ví dụ

• 仕事が終わるそばから、友達から遊びに誘われた。

  Ngay khi tôi kết thúc công việc, tôi đã được một người bạn mời đi chơi.

• 宿題をやるそばから、次の課題が出される。

  Ngay khi tôi hoàn thành một bài tập, một bài khác lại được giao.

• 映画を見終わったそばから、感想を求められた。

  Ngay khi bộ phim kết thúc, tôi đã được yêu cầu cho ý kiến của mình.

Kiểm tra nhanh

More N1 grammar

• Trong bối cảnh / Trong ánh sáng của

  N + にあって(は)

• Dựa trên N

  N + あっての + N

• Bất kể N

  N + いかんによらず

• Ngay khi V thì

  V-る + が早いか

• Khi đã V, thì...

  V-る + が最後

• Bên cạnh V/N

  V-る/N の + かたわら