Chỉ có ở / Chỉ có thể với
Chỉ ra rằng điều gì đó là duy nhất cho một danh từ hoặc ngữ cảnh nhất định, nhấn mạnh sự đặc trưng của nó (trang trọng / văn học).
Ví dụ
彼の作品ならではの独特の視点があった。
Có một góc nhìn độc đáo chỉ có trong các tác phẩm của anh ấy.
日本の伝統文化ならではの魅力が詰まっている。
Nó chứa đựng sự quyến rũ chỉ có ở văn hóa truyền thống Nhật Bản.
彼の指導ならではの成果が見られる。
Có thể thấy những kết quả chỉ có từ sự hướng dẫn của anh ấy.
Kiểm tra nhanh
Nó chứa đựng sức hấp dẫn chỉ có trong văn hóa truyền thống Nhật Bản___.