การเดินทางผ่านปีกของเรื่องราวเก่าแก่

ある日ひ、聖せいなる森もりを訪れおとずれた。

古いふるい翼つばさの伝説でんせつを求めてもとめて、私わたしは旅たびをした。

罷免ひめんされた者ものの悲しみかなしみが響いひびいた。

翼つばさに翻るひるがえる旗はたが自由じゆうを示したしめした。

老いたおいた農夫のうふが耕すたがやす大地だいちに見たみた夢ゆめ。

費やしついやした時間じかんと努力どりょくの成果せいかだった。