บทอ่านภาษาญี่ปุ่น — เรื่องราวแบ่งตามระดับ JLPT
บทอ่านภาษาญี่ปุ่นสั้นๆ ตั้งแต่ N5 ถึง N1 มีฟุริงานะกำกับทุกประโยค อ่านฟรี แล้วปลดล็อกคำแปลเต็ม เสียงอ่าน และบันทึกการสอนในแอป
N526 บทเรียน
การเดินทางครั้งแรกโดยรถไฟ
私は毎朝、電車で会社に行きます。
อาหารเช้าที่บ้าน
家で朝ごはんを食べます。
ซื้อขนมปังที่ร้านสะดวกซื้อ
今、田中さんはコンビニでパンを買います。
เดินเล่นในสวนสาธารณะ
今日は晴れた日です。
การโทรหามิตรของฉัน
私は友達に電話があります。
เขียนจดหมายถึงแม่ของฉัน
今、手紙を書きます。
อ่านหนังสือที่ห้องสมุด
図書館で本を読みます。
พบเพื่อนที่ร้านกาแฟ
わたしはカフェでともだちと会う。
ซื้อบัตรรถไฟ
駅で切符を買います。
วันฝนตกที่บ้านกับแมวของฉัน
今日、雨が降っています。
วันที่ปกติในโรงเรียนสอนภาษาญี่ปุ่น
今日は月曜日です。
เทศกาลฤดูร้อน
今日は夏祭りです。
การซื้อของในวันเสาร์
土曜日、私はスーパーで買い物をします。
เยี่ยมชมวัดเล็ก ๆ ในเกียวโต
私は京都の小さな寺を訪ねました
วันเกิดน้องชายของฉัน
昨日、弟の誕生日パーティーをしました。
เช้าหนาวในฤดูหนาว
寒い冬の朝、田中さんは起きます。
ทำอาหารเย็นที่บ้าน
今、私は家で夕食を作ります。
พูดคุยกับอาจารย์หลังเลิกเรียน
授業が終わると、私は先生に話しかけます
ส่งโปสต์การ์ด
彼は郵便局に行きました。
ตลาดวันอาทิตย์
日曜日に市場があります
การนับครอบครัวและเวลา
私の家族は五人です。
สุดสัปดาห์ของครอบครัว
先週、妹と一緒に古いお城へ行きました
วิวดาวของพี่น้อง
姉と子どもは万年公園に行きました。
วันที่ไม่อาจลืมได้
ある日、父と男の子は竹の森に行った。
การเดินทางไปฟาร์มชา
先週、九人で茶畑に行きました
การเดินทางข้ามเมฆ
四月、馬が遠くまで走る。
N436 บทเรียน
ไปเกียวโตด้วยชินคันเซน
週末に京都へ新幹線で行きます
วันแรกของฉันที่ทำงาน
私は東京の新しい仕事を始めました。
หลงทางในชิบูย่า
ある日、私は渋谷に行きました。
การค้นหาห้องพัก
ある日、田中さんは不動産屋に行きました
ไปพบแพทย์
私は風邪がひどいです。
เริ่มงานพาร์ทไทม์ที่คาเฟ่
私はカフェでアルバイトを始めます。
เพื่อนจากต่างประเทศของฉันมาหา
今週、私の友だちが外国から訪ねてきます。
วันหยุดฤดูหนาวในฮอกไกโด
冬休みに北海道へ行きました。
ปัญหาทางโทรศัพท์ของฉัน
私の電話は壊れました。
ชั้นเรียนภาษา
私は日本語のクラスに行きます。
เทศกาลฤดูร้อนในชุดยูคาตะ
夏祭りに行きます
การไปซื้อของตอนดึก
佐藤さんは夜遅くにコンビニに行くことにしました。
พบเพื่อนเก่า
久しぶりに友達に会いました。
การเข้าพักในโอซาก้าเป็นเวลาสองวัน
今週末、大阪に泊まります。
รถไฟที่ล่าช้า
今日、私は大切な面接がありました
ปิกนิกที่สวนโยโยงิ
日曜日に友達と代々木公園でピクニックをすることになりました。
อาหารค่ำวันเกิดกับเพื่อน
今日は友達の誕生日です。
คลาสทำอาหารวันเสาร์
土曜日、私は料理教室に行きます。
การประชุมชมรมหนังสือ
毎日、図書館で本を借ります。
วันเฮอริเคน
今日は台風が来ています。
ส่งพัสดุจากที่ทำการไปรษณีย์.
昨日、友達にプレゼントを送りたくて、郵便局に行きました
เพื่อนบ้านใหม่
私は最近新しい隣人が引っ越してきました。
การซื้อบัตรโดยสารรถไฟรายเดือน
田中さんは毎日電車で会社に行きます
พบครูของฉัน
私は先生のオフィスに行きます。
งานเลี้ยงส่งท้ายปี
おいしい食べ物や楽しいゲームがあります。
พี่น้องคุยกันเรื่องการทำอาหาร
兄は妹に卵の味をどう思うか聞きました
หนึ่งวันในโรงงาน
父は工場で働く。
วันในเมือง
町で甘い氷を売っていました
การเดินทางเริ่มต้น
体が重く感じた。
วันเทศกาลดนตรี
朝、私は新しい靴を履いて、音楽祭に行きました。
วันแห่งอารมณ์ผสมผสาน
昨日は病院で手術を受けた
เครื่องทำนายโชค
公園に占いの機械があります
A Day at Work
今日はアルバイトの初日です。
A Day at Work
今日は、初めてのアルバイトの日です。
A Day in the Life of Yuki
ユキは朝、駅に向かいました。
First Day at Work
今日は初めての仕事の日です。
N3109 บทเรียน
การประชุมเดือนที่สำนักงาน
今月の最初に小さい会社で月次会議がありました
เทศกาลท้องถิ่นเฉลิมฉลองฤดูใบไม้ร่วง
今日、市の公園で秋の祭りが行われました。
ข้อดีของการทำงานสัปดาห์สั้นลง.
私は短い労働週が必要だと思います
การเตรียมตัวสำหรับการเดินทางไปโอซาก้าอย่างเป็นทางการ
今、三日間の出張があります
การรับเลี้ยงแมวจร
私は最近、猫を保護している団体に行きました。
แบ่งปันสูตรอาหารในครอบครัว
今日は町のコミュニティでポットラックがありました。
พิจารณาเปลี่ยนอาชีพ
五年間同じ会社で働いていた田中さんはキャリアの変更を考え始めました。
การเลือกมหาวิทยาลัย
私はいとこが大学を選ぶためにアドバイスしました
งานอาสาสมัครทำความสะอาดชายหาด
今週末、友達と一緒にビーチの掃除をしました。
การรีวิวภาพยนตร์ญี่ปุ่น
最近見た映画はとても面白かったです。
เพื่อนบ้านที่เสียงดัง
ある日、アパートの上の部屋から大きな音が聞こえました
ผลของแพทย์
ある日、田中さんは定期検診を受けました。
การวางแผนเดินทางคนเดียวไปยังหมู่บ้านเล็ก ๆ ในชนบท
小さな村に行くことにしました。
การสนทนาประจำเดือนของชมรมหนังสือ
毎月、友達と読書クラブを開いて、本について話します
เทศกาลท้องถิ่น
今日、町内の祭りが開かれます。
ปัญหาขยะพลาสติก.
私は市のプラスチックごみについて考えます
การตัดสินใจลาออกจากงานพาร์ทไทม์ของฉัน.
彼は長い間アルバイトをしていましたが、最近、彼は辞めることに決めました
การเตรียมการขอแต่งงานที่ตื่นเต้นของเพื่อน
友達が結婚を考えているので手伝うことにした
กระเป๋าเงินที่หายไปในรถไฟ
電車に乗ったとき、財布を置いてきたのを忘れた。
คืนแห่งดนตรีในชิโมคิตะซาวะ
昨日、友達と下北沢の小さなライブハウスで音楽を聞きました
อุบัติเหตุรถยนต์เล็กน้อย
私は学校の前で小さな交通事故を見ました。
วันการเลือกตั้ง
今日は選挙の日です。
การฝึกซ้อมแผ่นดินไหวที่ทำงาน
今日、私たちは会社で地震の訓練をしました。
ไปเยี่ยมคุณตาคุณยายในงานโอบง
お盆に祖父母を訪ねるために家に行きました
ปัญหาอินเทอร์เน็ต
最近インターネットがとても遅いと感じます。
ความแตกต่างทางวัฒนธรรมของบริษัท
私は前に二つの会社で働きました。
สัปดาห์ทองที่ผ่อนคลายที่น้ำพุร้อน
今年のゴールデンウィーク、私たちは温泉町に行きました。
กิจกรรมการกุศล
ある日、町の病院でチャリティーランを開催することになりました。
ค้นพบการวาดภาพสีน้ำอีกครั้ง
彼は長い間水彩画を描いていなかったが最近また始めた。
ความฝันที่จะเขียน
私は長い間小説を書く夢を見ていた。
การพบกันที่ลึกลับ
仏像の前で出会う。
เศรษฐกิจและสังคม
日本の経済は再び成長しています
เด็กและหนังสือ
学校で事件が起きました。
ข่าวการเปลี่ยนแปลง
政府は新しい令を出しました
การเปลี่ยนแปลงทางเศรษฐกิจและนโยบาย
最近、会社の効率が低下している
การต่อสู้และคุณค่าทางประวัติศาสตร์
歴史において、多くの国が争いを繰り広げました
การกระทำที่กล้าหาญและแนวโน้ม
町で募集が行われた。
แนวโน้มทางการเมือง
部長は昨日倒れました。
เหตุการณ์ในคลังสินค้านั้น
倉庫で火災が発生した。
ขายได้หนึ่งล้านเล่ม
この本は百万冊売れた。
มาตรการรักษาความปลอดภัยที่เข้มงวดในเทศกาลซากุระ
今年の桜祭りでは、厳しい安全対策が講じられます。
ผลกระทบของนโยบายใหม่
今年は政府が新しい政策を発表した。
ความรุ่งเรืองของธุรกิจ
商業が繁栄しています。
สังคมสมัยและเทคโนโลยี
現代社会における技術の進化は目を見張るばかりです
วันที่แปลกประหลาด
今朝、声が出なかった。
วันหนึ่งในเมือง
妻は塩を買いに行きました
ความประหลาดใจที่ไม่คาดคิด
法律は厳格に遵守されました。刑事犯も例外ではありません
ความลึกลับที่วัด
古いお寺の庭で宝物が発見されました
หลงในอวกาศ
私は宇宙船で操作を指揮している。
กล่องลึกลับ
昨夜、私の宅に小包が届いた。
วันที่เต็มไปด้วยความประหลาดใจ
朝寝坊のせいで、私は寝室を突然飛び出した。
คำแนะนำบนเกาะ
島には帝が居ました。
คอนเสิร์ตบนภูเขาและการเตรียมความปลอดภัย
山の上で演奏会が開催された。
หนึ่งวันในสวนสนุก
昨日、友達と遊園地に行きました
ความประหลาดใจเมื่อกลับบ้าน
教師が生徒に手帳を渡した
การปรับปรุงและการค้นพบเมือง
市長は新広場の建設を発表した。
การจัดส่งที่สูญหาย
市の倉庫から貴重品が消えた。
การเดินทางและโชคชะตา
旅は運命が決める。
การเดินทางแห่งความยืดหยุ่น
山の奥にある村は静かだ。
เหตุการณ์ที่สถานีรถไฟ
昨日、私は駅の前で事件を見た
สำรวจเมืองโบราณ
京都へ行く。
การแสดงออกทางอารมณ์
山崎さんは常に感情を抑えます。
ความรักและความเสียใจ
彼女は愛を知りました
การเดินทางทางประวัติศาสตร์
彼の家の庭に彫刻がある。
อารมณ์และความทรงจำ
息子が戦争に行くと聞いて徹夜した。
วันหนึ่งในเทศกาล
今日は祭りがあるので出かけます
วันแห่งเทศกาล
祭りの会場で拝見したことがある
การเดินทางที่น่าจดจำ
友達が招いてくれた旅行は忘れない
การตัดสินใจท่ามกลางกิจวัตร
彼は毎日同じ径を歩く。
จัดการความทรงจำและการดำเนินการ
私の父は家具を扱う
กลยุทธ์และความท้าทาย
企業は新しい戦略を推進した。
กลยุทธ์การดำเนินงาน
全ての計画を撤回した
การเดินทางในฤดูใบไม้ผลิ
春の訪れを待つ
กิจวัตรการทำงานใหม่
昼休みに新しいチャレンジをした
การจัดการความร้อนในฤดูร้อน
夏の暑さは強いです。
การใช้ชีวิตในอพาร์ตเมนต์ร่วมกัน
シェアハウスでは注意を払うべき事項が多い
การเปลี่ยนแปลงตามฤดูกาล
春が来ると未来の計画を考えます
วันหนึ่งในป่า
朝、曇り空が広がる
วันที่มีการเปลี่ยนแปลง
休日の計画を変更してみます。
วันในชีวิตของเชฟ
午後3時に営業の準備が始まる。
ฤดูกาลที่เปลี่ยนและธรรมชาติ
秋は衣替えの時期です。
ห้องสมุดใหม่
市は新しい図書館の設計を発表した
มาตรการอนุรักษ์ป่า
森林を保護するために新しい条約を結んだ。
ธรรมชาติและการออกแบบ
木の根を基に栄える森。
แผ่นแนวนอนและเครื่องจักร
十分な注意を遣ってください
สั้น ๆ เกี่ยวกับผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อม
最近、環境問題が旬です。
ตลาดหลักทรัพย์และการอนุรักษ์ธรรมชาติ
株式市場は急上昇した。
กลยุทธ์การแข่งขันหมากรุก
彼は毎朝、標高を目指している。
ชมรมหมากรุก
私は大学の棋部に入りました
วันที่ฟาร์ม
私たちは野菜を収穫するために畑に行きました。
วันหนึ่งที่สถานดูแลผู้สูงอายุ
朝、施設に着くとすぐに仕事が始まります。
วันหนึ่งที่ไซต์งาน
朝、現場では安全ミーティングが行われます。
วันแรกที่ร้านอาหาร
新しいスタッフの山田さんは、今日からレストランで働き始めました。
วันยุ่งที่โรงพยาบาล
看護師の佐藤さんは朝から病院で忙しい。
A Day in the Fields
今日は、私の初めての収穫の日です。
A Day on the Farm
今日は、私たちの農場で収穫の季節が始まります。
A Day on the Farm
今日は秋です。
A Day in the Life of a Care Worker
今日、私は介護施設でのシフトが始まります。
A Day in the Life of a Care Worker
お年寄りは、外の空気を楽しみます。
A Day in the Life of a Care Worker
今日は、特別養護老人ホームでのシフトがあります。
A Day at the Construction Site
今日は、建設現場で安全ブリーフィングが行われました。
A Day on the Construction Site
今日は建設現場での仕事の日です。
A Day at the Construction Site
今日、建設現場で朝の安全ミーティングがありました。
A Day in the Life of a New Staff Member
新しいスタッフの田中さんは朝早くからレストランで働き始めました。
A Day in the Life of a New Staff Member
新しいスタッフがレストランでの仕事を始めました。
A New Staff Member's Shift
田中さんは、お客様のために料理を丁寧に作りました。
A Nurse's Shift
看護師の田中さんは、朝早く病院に着きました。
A Nurse's Shift
今日、私は病院で夜勤をします。
A Nurse's Shift
今日は看護師の田中さんのシフトです。
N284 บทเรียน
การฟื้นตัวของการท่องเที่ยวญี่ปุ่น
日本の観光産業は最近回復しています。
ข่าวประชาสัมพันธ์เกี่ยวกับการศึกษาเกี่ยวกับสภาพอากาศในภูมิภาค
気候研究の結果が発表されました。
ผลการเลือกตั้งนายกเทศมนตรีท้องถิ่น
先日、地方市長選挙が行なわれました。
ประกาศการควบรวมบริษัท
今日、有名な二つの企業が合併を発表しました
การเปิดตัวอุปกรณ์อัจฉริยะใหม่
新しい製品が日本で発表されました
คำเตือนด้านสุขภาพ: การระบาดของไข้หวัดใหญ่
現在、インフルエンザの流行が確認されました
สังคมผู้สูงอายุของญี่ปุ่น
日本の高齢人口は年々増えています。
โครงการวางผังเมืองในโยโกฮาม่า
横浜市は新しい都市計画を発表しました
การปฏิรูปหลักสูตรมัธยมปลาย
日本の高校は最近、新しい学習制度を導入することを発表しました。
หลังจากพายุไต้ฝุ่น
今日、台風が過ぎた後、各地で被害が報告されている。
ความหวังในเหรียญโอลิมปิกของญี่ปุ่น
今年のオリンピックで日本は多くのメダルを取ることを期待しています
การเปิดนิทรรศการทางวัฒนธรรม
今日、大きな文化展が開幕します。
กฎระเบียบสิ่งแวดล้อมใหม่ของโตเกียว
東京は新しい環境条例を発表しました。
ประกาศกฎจราจรใหม่
新しい交通規則が施行されることになりました。
การอภิปรายเกี่ยวกับการเข้าเมืองในญี่ปุ่น
近年、日本の移民政策について多くの議論が行われています
การอภิปรายเกี่ยวกับการปรับปรุงบำนาญ.
最近、日本の年金制度に関する議論が活発に行われています。
โรงไฟฟ้าพลังงานแสงอาทิตย์ใหม่ในญี่ปุ่นชนบท
日本の農村に新しい太陽光発電所が建設されました
การเตือนด้านความปลอดภัยในอาหาร
最近、消費者への警報が出ました
การนัดหยุดงานของสหภาพรถไฟ
今日、日本の鉄道労働組合が一日ストライキを行うと発表した。
การฟื้นตัวของธุรกิจขนาดเล็กหลังการแพร่ระบาด
コロナウイルスの影響で多くの小規模ビジネスが大変な状況になりました。
อุตสาหกรรมหุ่นยนต์ของญี่ปุ่น
日本のロボット産業は近年大きな成長を遂げています。
ความสำคัญของเสรีภาพในการสื่อสารในญี่ปุ่น
最近、日本の報道が危険な状況にあると言われている
การว่างงานในเยาวชน: ปัญหาที่เพิ่มขึ้น
経済の変化や社会の状況が影響を与えています
ประกาศโครงการนำร่องเมืองอัจฉริยะ
新しいスマートシティ計画が発表されました
เรื่องอื้อฉาวการบัญชีของบริษัท
最近、大手企業が会計の不正行為で問題になった。
ศิลปะแห่งการทำมือแบบดั้งเดิมที่ใกล้จะสูญหาย
日本の伝統技術は今、少なくなってきています
กฎหมายความปลอดภัยในโรงเรียนใหม่.
最近、新しい学校安全法が制定されました
การเปิดตัวเส้นทางรถไฟใต้ดินใหม่.
新しい地下鉄の開通が発表されました
ผู้ได้รับรางวัลโนเบลชาวญี่ปุ่นในด้านวิทยาศาสตร์
日本の科学者がノーベル賞を受賞しました。
สรุปของกฎหมายพลังงานทดแทนฉบับใหม่
新しい再生可能エネルギー法が成立した。
ทรัพยากรธรรมชาติและการผลิต
日本は多くの資源が欠けている。
เหตุการณ์แปลกประหลาด
駅で変な事件が起きました。
ความลึกลับของมหาสมุทร
沖を航海するのは冒険です。
การค้นพบอันลึกลับในป่า
その日、突然、沼が泡を立てた。
อารมณ์และธรรมชาติ
新聞の社会欄には様々な情報が載っている。
ศิลปะแห่งความบริสุทธิ์ตามธรรมชาติ
渇きを満たすために渓流に浸かりに行く。
การประชุมในโยโกฮาม่า
横浜港で会議が行われました。
การเดินทางริมทะเลสาบ
湖畔の旅で私は満足している。
หุบเขาฝนตก
滝の音が谷に響く。
ความมหัศจรรย์ของมหาสมุทร
海には多くの不思議がある
ความท้าทายการทำไม้
彼は新しい技術を実施した
สิ่งมหัศจรรย์ของมหาสมุทร
潮の流れを測ることは難しい
การเดินทางของแม่น้ำ
清らかで落ち着いた雰囲気の川が流れていた。
ภัยพิบัติทางธรรมชาติและผลกระทบ
地震が激しく発生した。
เหตุการณ์ลึกลับ
熊が濫獲された。
ค่ำคืนอันร้อนแรง
夕べ、火事で燃え盛んな火は烈しかった
ฉากจากเทศกาลวัฒนธรรม
文化祭で巨大な漆の芸術作品に展示しました。
ศิลปะการทำอุด้ง
日本ではうどんを煮るとき、すすいでおく。
การไล่ล่าอันดุเดือดในภูเขา
山中で巨大な猿が目の前を横ぎった
ภารกิจของนักล่า
昔々、炎が森を包んでいた。
การพบกันอย่างน่าสนใจ
雨が降る日に、玄関で珍しい友人と会った
การผจญภัยอันสุดโต่ง
彼は狂った冒険を始めた
นำทางผ่านระลอกน้ำ
漫画が媒体を超えて読まれる
ปริศนาของดนตรีโบราณ
古代の音楽には多くの秘密がある
ประเพณีโบราณของชนเผ่า
古代の部族は狩猟を生業にした。
ผู้คนที่แปลกประหลาดบนเกาะที่ห่างไกล
離れ島に異なる住人がいました
การเดินทางที่ครอบคลุม
旅行中に留学の経験について話した。
อัญมณีหายากจากทะเลลึก
海底には珍しい珠が眠っている。
การเดินทางที่ท้าทาย
彼は疲れているので岩の上に座った
ชั้นของชีวิต
人生は時々苦痛を伴う。
การรักษาของจักรพรรดิ
皇は城内で癒しを求める。
วันหนึ่งที่ฟาร์ม
農場で作られる畜産品が多い。
การเดินทางกลางคืน
夜、私は盤のような町を眺めた
ปริศนาในป่า
密林に瘍を持つ動物が見つかった。
ความท้าทายในการปกครองเมือง
市の財政は厳しい状況です
งานเลี้ยงลึกลับ
盟約を祝うパーティーに参加した。
การโจรกรรมลึกลับ
昨夜、市内の美術館が盗まれました。
ชีวิตที่สมดุล
人生の最初の礎を築くことは重要です
ขนบธรรมเนียมและพรที่หายาก
稀な伝統を守ることが重要だ。
ผลกระทบทางเศรษฐกิจ
経済の成長には租税制度が重要です
การเก็บเกี่ยวและวิถีชีวิตของเกษตรกร
農夫は稲を刈り取り、穂を束ねます。
การเก็บเกี่ยวและความเจริญรุ่งเรือง
今年の収穫量は例年より多いです。
ถ้ำลึกลับ
子供と一緒に竜の章がある寺へ行った。
การเดินทางด้วยเสียงเพลง
笛の音が彼方から響きます。
วันที่เต็มไปด้วยปัญหา
昨日、消化器官に異常がありました。
ชีวิตและสังคม
社会は複雑な構造を持つ。
วันแห่งการสร้างสรรค์
職人は粋な作品を創る。
ขีดเขียนและแคลอรี
幼稚な落書きが彼の机に発見された。
การเผชิญหน้าที่ลึกลับ
彼は深い森の中で病気が治る為の秘薬を探していた。
ความแม่นยำและการคำนวณ
彼は金融の精密な計算を得意とする
การทำผ้าไหม
絹の糸は粘りが強く、美しい布になる。
ความลับในการรับประทานอาหารที่ดีและสิ่งทอ
高級レストランでは、貴族が使う爵器が提供される
พิธีต้อนรับ
新入生の歓迎会では、特別な演奏があります。
การต้อนรับและความลับ
彼は新しい顧客を歓迎した。
N1167 บทเรียน
บทบรรณาธิการเกี่ยวกับการหยุดนิ่งทางการเมือง
政治においては、停滞が長引く傾向がある。
แนวโน้มเศรษฐกิจ: อัตราดอกเบี้ยและธุรกิจขนาดเล็ก
日本の経済はここ数ヶ月で変動が激しくなっています。
การประชุมสภาพภูมิอากาศนานาชาติ
国際的な気候サミットが今年も開かれた
การขาดแคลนแรงงานในสังคมผู้สูงอายุ
日本の高齢化社会はますます深刻な問題となっている。
จริยธรรมของ AI และความรับผิดชอบ
近年、人工知能の急速な発展が遂げられている。
ศิลปะของงานลอกในวาจิมะ
輪島は日本有数の漆器産地であり、伝統が息づく町です。
กลับคืนสู่ O-Bon
久しぶりに故郷の駅に降り立つと、懐かしい風景が目に飛び込んでくる。
ภารกิจลงจอดบนดวงจันทร์ของ JAXA
日本の宇宙航空研究開発機構であるJAXAはかねてより月面に着陸するための探査に取り組んでいる
ประกาศการควบรวมกิจการ
日本の大手ゲーム会社である株式会社オリアは、今週、アメリカのテクノロジー企業であるテックフォースとの合併を発表した。
การฟื้นฟูเมจิ: การเปลี่ยนแปลงอัตลักษณ์ของชาติ
明治維新は日本史における重要な転換点である。
ความก้าวหน้าในงานวิจัยโรคอัลไซเมอร์
東京大学病院の研究チームは新しいアルツハイマー病薬の臨床試験に成功した。
การประเมินใหม่ของระบบยุติธรรมวัยรุ่น
近年、日本の少年犯罪に関する法律改革が行われることになった。
เศรษฐศาสตร์การส่งออกอนิเมะ
アニメ産業は日本の独自性と国際的な魅力を兼ね備えた重要な存在である
การฟื้นฟูเมืองชายฝั่งโทโฮคุ: ทศวรรษหลังจากสึนามิ
東北の沿岸に位置する町は、10年前の津波により壊滅的な被害を受けた。
การปฏิรูปหลักสูตรภาษาอังกฤษของญี่ปุ่น
日本の英語教育改革は近年多くの注目を集めている。
ภูมิทัศน์ซาโตยะมะและการลดลงของประชากรในชนบท
里山は人間と自然が共生する場所である。
ทำความเข้าใจอัตราการออมของครัวเรือนในญี่ปุ่น
日本の家計貯蓄率は国際的に注目されている
สตาร์ทอัพ Deeptech โตเกียว
京都大学の研究室から生まれた革新技術を基に、東京に拠点を置くディープテックスタートアップが注目を集めている。
สาระสำคัญของ Mono-no-aware ในอารมณ์ความรู้สึกของญี่ปุ่นสมัยใหม่
もののあわれは、日本人の感性に深く関わる概念である。
การมีส่วนร่วมทางการทูตที่เปลี่ยนแปลงของญี่ปุ่นในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้
過去十年、日本は東南アジアでの外交的な姿勢を大きく転換させました。
ตำนานโบราณ
時の流れで、亀は丘を登った。
การพบกับอาจารย์ไฮกุ
仮にあなたがアジアの俳句の達人と会えるとしたら、何を伺うか？
เรื่องราวของเพื่อนสองคน
かつて、侍の技が上手で絵を描く。
การพบกันในตอนเย็น
彼は夕日を仰ぎ見た。
การผจญภัยของพระสงฆ์
僧が偵察に出た
ศิลปะของการทูต
侯は使者を俵に乗せ、安堵した。
การปรากฏตัวที่ไม่คาดคิด
ある冬の凍える夜に、彼は冥界に迷い込んだ
ธรรมชาติของมนุษย์และเศรษฐกิจ
冠を奪う競争が盛んである。
ภาวะถดถอยและหนี้สิน
不況が続く中、多くの企業が債務を抱える。
ขั้นตอนและความท้าทายที่เป็นนวัตกรรม
新しい手順が決まる前に教授は会議を開くことを決定しました。
ศิลปะของการเป็นคนมีระดับ
日本刀の製作には大変な技術が要求される。
การวิเคราะห์เหตุการณ์การพิมพ์
印刷機が故障した。
การเตรียมตัวสำหรับการประชุมเชิงปฏิบัติการ
年度の准備を整える。
สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดในชีวิตประจำวัน
日常生活で意外な出来事は避けられない。
ความท้าทายของช่างฝีมือ
職人達は見事な作品を制作している。
การเตรียมการเดินทาง
旅行には多くの準備が必要です。
ศิลปะการโน้มน้าวใจ
彼の卓越した説得力は劇的である
การเดินทางและการเผยแพร่
旅行ではおおよその旅が価値を増す。
ศิลปะแห่งการวิเคราะห์
博物館の展示で双眼鏡を使う。
การเดินทางของบริษัทไปสู่ความสำเร็จ
叔父が会社を設立した。
ประวัติศาสตร์ที่เปิดเผย
歴史の裏側を剥ぐ作業は困難だ
อนุสาวรีย์และประเพณีทางประวัติศาสตร์
奈良の大仏は歴史的な名所です。
ศิลปะการบรรยายบทกวี
詩吟は古来の芸術である。
การประชุมและความลับที่เปิดเผยออกมา
先月の会議で、重要な決定が下された
กลอุบายในอาณาจักรโบราณ
古代の王国で唆された謀反が起きた
ทำความเข้าใจความซับซ้อน
哲学者は人生の意味を探求した。
การเริ่มต้นที่มีมนต์ขลัง
古代から伝わる呪は未だ解明されていない。
รสชาติแห่งความทรงจำ
過去を振り返るたびに今を楽しむ。
เรื่องราวของตัวละครที่ไม่เหมือนใคร
王は牢に囚われる
วิธีการใช้ที่ดินแบบโบราณ
古代において、土地は垂や垣で囲まれました。
ความท้าทายในการขุด
坑内で働くのは困難だ。
ศิลปะที่สูญหายของการทำงานฝีมือ
工芸は失われた技術を復興するための努力が必要だ。
ความท้าทายในการพัฒนาโครงสร้างพื้นฐาน
埋立て塑像が塀の中に隠された。
เรื่องราวของการเสื่อมสลายและการฟื้นฟู
古代の立派な神殿が崩壊した。
เครื่องปั้นดินเผาโบราณ
古代の土壌には墨で絵を描いた陶器が見つかった。
การเดินทางไปยังวัดโบราณ
古代の寺には壮大な壇があった
ความรับผิดชอบของพระราชา
王妃はやがて皇嗣に奨励を与える。
เรื่องราวซับซ้อนเกี่ยวกับการแต่งงานและสังคม
姫と姻を結ぶことになった
ครอบครัวและประเพณีในสังคมปัจจุบัน
家族は人生の根本です。
ละครประวัติศาสตร์
戦国時代の城を舞台にしたドラマが制作されています。
สวนที่มีเสน่ห์
妖しい声が庭を包む。
เรื่องราวแห่งการเปลี่ยนแปลง
彼女は度々夢中で訳の分からないまま夜を過ごした
การปีนต้นไม้สายใยครอบครัว
先祖の名前を調べると、孝と孔の字が出た。
วันที่เต็มไปด้วยเหตุการณ์
彼は宛先に手紙を送った。
คืนแห่งการสะท้อน
宵に一人で寂しい思いに耽ける。
เหตุการณ์ที่ไม่คาดคิด: ฤดูกาลแห่งการเปลี่ยนแปลง
最近、彼女は妊娠した
ประเพณีโบราณและสังคมสมัยใหม่
大昔、土地を開墾することで、生活を営む人々がいた
มิติของการตัดสินใจ
審議に就きました
การปีนเขา
彼は山を登ると決意した
การเดินทางสู่ภูเขาลึกลับ
岬を過ぎると岳が見えた
การเดินทางผ่านช่องเขา
彼は険しい峠を越えた。
ความสัมพันธ์ที่มีพายุ
嵐の後、彼らは戻った
การผจญภัยของกัปตันเรือในรัฐ
帆船の冒険に出発した
ชั้นการศึกษาที่ซับซ้อน
社会の構造は序列で支配される。
มาตรการทางประวัติศาสตร์
この卸値は通貨を使います。
ศิลปะแห่งความแม่นยำ
工場では、寸法の精度が必須だ。
สำรวจขอบเขตของความธรรมดา
彼は亡くなった後も弱者に敬意を払っていた。
รายละเอียดของการนับ
私の親戚に二人の兄弟がいます
ผู้นำที่เป็นพลัง
彼の志は快い
เรื่องราวของความกังวล
忍耐の日々が続く。
มรดกของทหาร
隊の指揮官は戦場に行く。
การสะท้อนของจิตวิญญาณ
彼は填めることを怠った
เสียงสะท้อนแห่งความเสียใจและความสุข
彼は時々、過去の愚かさを悔いる。
ปฏิกิริยาช็อก
突然、事件の報道に恐慌を覚えた
ความซับซ้อนของอารมณ์ของมนุษย์
人間の感情は複雑だ。
ความกังวลและการปลอบใจ
慶事を祝い、友人と集まった
การเดินทางสู่สถานที่ที่เต็มไปด้วยความคิดถึง
彼はずっと憧れていた地に行くことを決めた。
การเดินทางทางอารมณ์
彼は憲法に関して憤りを抱いた。
การพบปะที่เหนือจริง
公園の扉を開けると愉しい音楽が聞こえた
เผชิญกับความท้าทาย
懲りない努力を続ける。
การค้นพบที่ไม่คาดคิด
彼は新しい戸を開けた
ปริศนาของวัตถุโบราณที่หายไป
最近、町の博物館で遺物が突如消えた。
การสนับสนุนและความรับผิดชอบครอบครัว
家族はお互いに支え合います。
การมองเข้าไปในกระบวนการตัดสินใจ
企業は新しい製品を開発する際、多くの選択肢を考慮する
มุมมองของนักข่าว
昨年、政府は拉致問題の関連する問題を討議した
สถานการณ์และการโต้ตอบที่ผิดปกติ
彼は日常の雑事に担わされた。
ปฏิสัมพันธ์และแนวโน้ม
最近の都市では新しい交流が生まれている。
เหตุการณ์ที่ไม่คาดคิด
事故の原因を探る者は途中で挫折した。
การแลกเปลี่ยนอย่างลับๆ
この事件の背後にはきっと拐われた子供がいる。
ข้อโต้แย้งทางประวัติศาสตร์
彼らの国は必要に応じて控えます。
การจัดการวัสดุมีค่า
その貴重な品を搬送する際には注意が必要です
วันหนึ่งในชีวิตของนักโบราณคดี
考古学者は毎日、粉塵に覆われた世界で働く。
ชีวิตในช่วงเปลี่ยนผ่าน
彼は都会で暮らしている。
วันหนึ่งในโรงงาน
工場では作業に対し敢えて挑む姿勢が求められる。
ศิลปะการแสดงออก
舞台で拍手が響く。
ความซับซ้อนของการพัฒนาเมือง
都心の開発計画に関しては...。
การแสดงตลกของละครสัตว์เดินทาง
旅するサーカスは観客を手に汗を握らせた。
เช้าวันหนึ่งที่ตลาด
市場で朝から賑わいます。
ความซับซ้อนของสังคมสมัยใหม่
現代社会は複雑な戦局に囲まれています
มาตรการชั่วคราว
暦の新しい始まりに後退するだろう。
เหตุการณ์ลึกลับในหมู่บ้านเงียบ
村での出来事に関する報告が曖昧だ
หมู่บ้านสน
松の村では毎年、祭りが開かれる。
เมืองลึกลับ
某町には斑な枕が売られている。
สวนผลไม้และโครงสร้างไม้
果樹園の周囲に柵を設置した。
ประเพณีแบบดั้งเดิม
昔、桑を育てる事が村の大切な目的だった。
ประสบการณ์ตลาดที่ไม่เหมือนใคร
毎年、この市場で行われる祭りは賑やかだ。
เรื่องเล่าของป่ามืด
森の中に古い木が立っている。
เหตุการณ์ลึกลับที่คฤหาสน์ประวัติศาสตร์
古い館では不思議な出来事が起こる。
ความวุ่นวายและความทรงจำ
現在、世界は政治的な混乱に陥っています
การสอบสวนลึกลับ
最近、都心で殺人事件が発生した。
เรื่องราวของการทำลายล้างและการสร้างใหม่
都市の破壊は甚しく、建物は毀れた。
เรื่องราวของเมืองประวัติศาสตร์
この町は歴史的な建造物が多い
ความท้าทายในการพัฒนาเมือง
都市では、新しい街の計画が進行中です。
ความสำคัญของการทำงานร่วมกัน
科研の沈殿実験は成功しました。
สาระสำคัญของการพัฒนาระบบเมือง
都市開発の旨は効率的に資源を活用することだ。
ชีวิตริมทะเลสาบ
湖のほとりで昔の殉愛の物語が語られた。
การไหลของแม่น้ำ
浅い川は氾濫しやすい。
เหตุการณ์ที่ไม่ธรรมดา
今朝、東京のマンションで火災が発生した。
ความท้าทายของภูมิภาคโทโฮกุ
東北地方の農業は沃土を持ちます
องุ่นสำหรับไวน์
ワイン用のブドウを殖やす
วันหนึ่งที่โรงบ่มสาเก
酒造りに来ました。
ไม้หายาก
この辺りは牧場が多い。
การค้นพบที่ไม่คาดคิด
珍しい骨が発見されました。
ความซับซ้อนของอารมณ์
人は感情と理性の狭間で煩悩と戦う。
ความซับซ้อนของชีวิต
人生の複雑さは樹木の構造と似ている。
เรื่องราวแปลกๆ และเรื่องราวหิน
古代文明は珍しい石碑を持つ。
ข้อมูลเชิงวัฒนธรรมและเศษหิน
瑠璃の器が砕けた。
ความซับซ้อนของเหตุการณ์แบบดั้งเดิม
年末には大勢の人々が神社を訪れ、御朱印をいただいた。
ความประทับใจจากป่าสุทธา
昨日、竹林の中を通りました。
สังคมที่ซับซ้อน
社会は複雑化している。
ประสบการณ์การรับประทานอาหารที่ปราณีต
昨夜は普段とは違う和食を堪能した。
ความท้าทายของอุตสาหกรรมสิ่งทอ
日本の繊維会社は新しい技術を開発した。
การทอผ้าในสังคมที่ซับซ้อน
社会は様々な絡み合いで編まれている
เรื่องที่ละเอียด
総括的に言うと、綿密な検討が要る。
ทักษะการปักและความสัมพันธ์ทางวัฒนธรรม
縁を持つ人々は睦まじく過ごす。
ปัญหาของโรงงานไหม
絹工場で働く経の糸が問題です
สถานการณ์ที่ซับซ้อน
昔の文書を調査中に、旧跡が見つかった
สถานการณ์ที่ไม่คาดคิด
紅茶は缶で詰められた
ความพยายามของชุมชนในเมือง
町の小さな工場で繭を加工する
เสียงกระซิบของคืน
紺の夜、星が瞬く。
เหตุการณ์ที่น่าประหลาดใจ
昨夜、大量の水が漏れ出た。
การเดินทางผ่านปีกของเรื่องราวเก่าแก่
ある日、聖なる森を訪れた。
อารมณ์ที่ซับซ้อน
彼の肌は少し荒れている。
ความท้าทายในการวางผังเมือง
街の人々は頻繁に集まり、計画を話します。
เหตุการณ์ที่ไม่คาดคิดในตลาด
市場で予想外の事件が発生しました。
ความสมดุลและอาหาร
現代の生活はストレスが多い。
เครือข่ายที่ซับซ้อน
調査の結果、人々の生活は複雑なネットワークに絡まっている。
การค้นพบทางการแพทย์
医学研究所で新しい薬品が開発され。
การถกเถียงเรื่องความก้าวหน้าในทางการแพทย์
新しい医療技術は胸を震わせる。
การสนทนาที่น่าสนใจในคลินิกแพทย์
医師は患者に肺を診るために、診察を行った。
ความซับซ้อนของร่างกายมนุษย์
人体の構造は複雑だ。
ความก้าวหน้าทางการแพทย์และกระบวนการผลิต
最新の医療技術で心拍数や脳波が調査できる
เรื่องราวลึกลับ
彼は事件で脅された。
การค้นพบที่ไม่คาดคิด
彼は密林の中で珍百合の鳥を見つけた。
การเดินทางที่น่าจดจำ
彼は南米の密林を探検した。
การต่อสู้อันยาวนานของหนังสือพิมพ์ในเมือง
市の新聞社が破産した。
ศิลปะการสัก
タトゥーを入れるとき、皮膚膜の構造を考える必要があります