乗り
のり
Nghĩa
- 1.cưỡi
- 2.lên
- 3.tán (sơn)
Nghĩa theo ngôn ngữ
- English
- riding, ride, spread (of paints)
- Tiếng Việt
- cưỡi, lên, tán (sơn)
- 日本語
- 乗り, 乗ること, 広がる
- 한국어
- 탑승, 타다, 퍼짐
- 中文
- 骑, 乘坐, 涂抹（颜料）
- Bahasa Indonesia
- naik
- ภาษาไทย
- การขี่
- Español
- montar
- Français
- montée
- Deutsch
- Reiten
- Português
- cavalgada
Kanji được dùng
Câu ví dụ
ジャーナリストは新しい提案を出し、乗り切ることができた
Nhà báo đã đưa ra đề xuất mới và có thể vượt qua được.
悲しい時もありますが、感謝の気持ちで乗り越えます。
Cũng có những lúc buồn, nhưng ông ấy vượt qua bằng lòng biết ơn.
成長のためは、時に困難を乗り越える必要があるのかもしれませんね。
Để phát triển, có thể cần phải vượt qua khó khăn vào những lúc nhất định.
その通りです。困難を乗り越えることで、自己理解も深まるでしょう。
Chính xác. Vượt qua khó khăn cũng sẽ làm sâu sắc thêm sự hiểu biết về bản thân.
Từ liên quan
乗客
じょうきゃく
hành khách
N1乗組員
のりくみいん
thuyền viên, thành viên thủy thủ đoàn
N1乗員
じょういん
thành viên phi hành đoàn, người trên tàu
N1乗用車
じょうようしゃ
xe (hành khách), ôtô
N1乗る
のる
lên (tàu, máy bay, xe buýt, thuyền, v.v.), vào
N1乗降
じょうこう
lên và xuống, lên xuống
N1乗車
じょうしゃ
lên (tàu, xe buýt, v.v.), vào (ví dụ xe tắc-xi)
N1搭乗
とうじょう
lên tàu, lên máy bay
N1Học từ này trong ngữ cảnh
Kanji 360 dạy từ vựng qua đọc, với âm thanh, ôn tập SRS và các kanji tạo nên mỗi từ — miễn phí trên iOS và Android.