viết, tài liệu, sách

Về kanji này

Kanji 「書」 có nghĩa chính là "viết" và thường được sử dụng như một động từ. Nó có các cách đọc khác nhau, như on'yomi là "ショ" và kun'yomi là "か.く". Một số từ ghép thông dụng với kanji này bao gồm "書店" (しょてん), có nghĩa là "cửa hàng sách"; "手書き" (てがき), là "viết tay"; và "書類" (しょるい), có nghĩa là "tài liệu". Thông thường, bạn sẽ thấy kanji này trong nhiều ngữ cảnh liên quan đến việc viết hoặc tài liệu, vì vậy nó rất hữu ích khi giao tiếp hàng ngày.

Cấu tạo từ

Câu ví dụ

• 毎日、日記を書いています。

  Tôi viết nhật ký mỗi ngày.

Nghĩa qua các ngôn ngữ

English

write, to document, book

Tiếng Việt

viết, tài liệu, sách

日本語

書く, 書類, 本

한국어

쓰기, 문서화하다

中文

写, 记录

id

menulis, mendokumentasikan

th

เขียน, บันทึก

es

escribir, documentar

fr

écrire, documenter

de

schreiben, dokumentieren

pt

escrever, documentar

Từ ghép phổ biến

• 書店しょてんbookstore
• 手書きてがきhandwriting
• 書類しょるいdocument, form
• 書くかくto write