người

Về kanji này

Kanji 「者」 có nghĩa chính là "người" hoặc "ai đó". Kanji này thường được dùng như một danh từ. Một số từ ghép điển hình có thể kể đến như 参加者 (さんかしゃ), nghĩa là "người tham gia"; 病者 (びょうしゃ), có nghĩa là "người bệnh"; và 研究者 (けんきゅうしゃ), tức là "nhà nghiên cứu". Khi sử dụng kanji này, bạn sẽ thấy nó thường chỉ một người nào đó có một vai trò hoặc tình trạng nhất định, như trong các trường hợp làm việc, tham gia hay nghiên cứu. Lưu ý rằng 「者」 thường đứng sau danh từ để chỉ người liên quan đến danh từ đó.

Câu ví dụ

• その者は有名な作家です。

  Người đó là một nhà văn nổi tiếng.

Nghĩa qua các ngôn ngữ

English

person, someone

Tiếng Việt

người

日本語

者

한국어

사람

中文

人

id

orang

th

บุคคล

es

persona

fr

personne

de

Person

pt

pessoa

Từ ghép phổ biến

• 参加者さんかしゃparticipant
• 病者びょうしゃsick person
• 研究者けんきゅうしゃresearcher
• 障害者しょうがいしゃdisabled person