cửa sổ

Về kanji này

Kanji 「窓」 có nghĩa chính là "cửa sổ". Chúng ta thường sử dụng nó như danh từ. Một số từ ghép thường gặp như "窓口 (まどぐち)" có nghĩa là "cửa sổ phục vụ" nơi bạn có thể làm các thủ tục; "窓際 (まどぎわ)" nghĩa là "bên cạnh cửa sổ" thường để chỉ vị trí nào đó gần cửa sổ; và "窓丁 (まどちょう)" có nghĩa là "khung cửa sổ". Khi bạn nói về các yếu tố trong nhà, kanji này rất hữu ích để mô tả không gian sống hàng ngày. Lưu ý rằng trong các tình huống khác nhau, cách dùng có thể thay đổi một chút nhưng luôn xoay quanh khái niệm về cửa sổ.

Cấu tạo từ

Câu ví dụ

• 窓から外を見てください。

  Xin hãy nhìn ra ngoài từ cửa sổ.

Nghĩa qua các ngôn ngữ

English

window

Tiếng Việt

cửa sổ

日本語

窓

한국어

창문

中文

窗口

id

jendela

th

หน้าต่าง

es

ventana

fr

fenêtre

de

Fenster

pt

janela

Từ ghép phổ biến

• 窓口まどぐちservice window, ticket window
• 窓際まどぎわbeside the window, window side
• 窓丁まどちょうwindow frame

Từ vựng dùng kanji này