thật, chân thật

Về kanji này

Kanji「真」có nghĩa chính là 'thật', 'thực', hay 'thực sự'. Nó thường được sử dụng như một danh từ hoặc tính từ trong tiếng Nhật. Một số từ ghép thông dụng với kanji này bao gồm: '真実' (しんじつ) có nghĩa là 'sự thật'; '真剣' (しんけん) có nghĩa là 'nghiêm túc' hay 'chân thật'; và '真似' (まね) có nghĩa là 'bắt chước' hay 'nhái lại'. Khi sử dụng kanji này, bạn nên chú ý đến cách phát âm và ngữ cảnh, vì nó có thể mang nhiều sắc thái khác nhau tùy vào cách sử dụng trong câu.

Cấu tạo từ

Câu ví dụ

• 真実はいつも一つ。

  Sự thật luôn chỉ có một.

Nghĩa qua các ngôn ngữ

English

true, real, really

Tiếng Việt

thật, chân thật

日本語

真実, 真

한국어

진짜의

中文

真实

id

benar

th

จริง

es

verdadero

fr

vrai

de

wahr

pt

verdadeiro

Từ ghép phổ biến

• 真実しんじつtruth
• 真剣しんけんseriousness
• 真似まねimitation

Từ vựng dùng kanji này