truyền, truyền đạt, huyền thoại

Về kanji này

Kanji 「伝」 có nghĩa chính là truyền đạt hoặc giao tiếp. Nó thường được sử dụng như một danh từ hoặc động từ. Một số từ thường gặp có chứa 「伝」 bao gồm 伝言 (でんごん) nghĩa là tin nhắn, 伝説 (でんせつ) nghĩa là huyền thoại, và 伝達 (でんたつ) nghĩa là sự truyền đạt. Ngoài ra, 伝染 (でんせん) nghĩa là sự nhiễm bệnh hoặc lây lan cũng có chứa kanji này. Chú ý rằng trong khi sử dụng, kanji này thường liên quan đến việc truyền đạt thông tin hay cảm xúc từ người này sang người khác.

Cấu tạo từ

Câu ví dụ

• 彼は日本の文化を伝える。

  Anh ấy truyền đạt văn hóa Nhật Bản.

Nghĩa qua các ngôn ngữ

English

transmit, communicate, legend

Tiếng Việt

truyền, truyền đạt, huyền thoại

日本語

伝える, 伝わる, 伝説

한국어

전달하다, 소통하다

中文

传播, 传达

id

menyampaikan, berkomunikasi

th

ถ่ายทอด, สื่อสาร

es

transmitir, comunicar

fr

transmettre, communiquer

de

übertragen, kommunizieren

pt

transmitir, comunicar

Từ ghép phổ biến

• 伝言でんごんmessage
• 伝説でんせつlegend
• 伝達でんたつtransmission, conveying
• 伝染でんせんinfection

Từ vựng dùng kanji này