kinh điển, kinh độ, trải qua, hết hạn

Về kanji này

Kanji 「経」chủ yếu mang nghĩa là "kinh" hoặc "trải qua". Nó thường được dùng như một danh từ hoặc động từ. Một số từ ghép phổ biến với kanji này là 経緯 (けいい), có nghĩa là "chi tiết"; 経営 (けいえい), nghĩa là "quản lý"; và 経過 (けいか), có nghĩa là "thời gian trôi qua". Kanji này thể hiện việc điều hành hoặc quản lý một cái gì đó, như trong việc quản lý một công ty. Lưu ý rằng 「経」 cũng có thể được dùng để chỉ những điều liên quan đến trải nghiệm, vì vậy nó thường xuất hiện trong các ngữ cảnh chỉ sự phát triển và tích lũy kiến thức.

Câu ví dụ

• 経済は常に変動する。

  Nền kinh tế luôn biến động.

Nghĩa qua các ngôn ngữ

English

sutra, longitude, pass thru, expire, warp

Tiếng Việt

kinh điển, kinh độ, trải qua, hết hạn, biến dạng

日本語

経る, 経済, 通過

한국어

지나다, 경과하다, 소멸하다

中文

经, 经过, 过期

id

sutra

th

พระธรรม

es

sutra

fr

sutra

de

Sutra

pt

sutra

Từ ghép phổ biến

• 経緯けいいdetails, particulars, sequence of events
• 経営けいえいmanagement, administration, operation
• 経過けいかpassage (of time), elapsing, lapse
• 経験けいけんexperience
• 経済けいざいeconomy, economics, finance
• 経費けいひexpenses, expenditure, outgoings
• 経由けいゆgoing through, going via, going by way of
• 経理けいりaccounting, administration (of money)