bài hát, hát

Về kanji này

Kanji 「歌」 mang nghĩa chính là "bài hát" hay "hát". Nó thường được sử dụng như một động từ (hát) hơn là danh từ. Một số từ ghép tiêu biểu với 「歌」 là 歌手 (かしゅ, kashu) nghĩa là "ca sĩ"; 歌う (うたう, utau) có nghĩa là "hát"; và 歌詞 (かし, kashi) nghĩa là "lời bài hát". Khi sử dụng từ này, bạn có thể thấy nhiều bài hát được viết bằng cách kết hợp giữa chữ kanji này với các ký tự khác để tạo ra nhiều từ ý nghĩa thú vị khác nhau. Ví dụ, khi bạn nghe ai đó hát, đó chính là lúc bạn có thể cảm nhận được sự kết nối với từ này.

Cấu tạo từ

Câu ví dụ

• 彼女は美しい歌を歌った。

  Cô ấy đã hát một bài hát đẹp.

Nghĩa qua các ngôn ngữ

English

song, sing

Tiếng Việt

bài hát, hát

日本語

歌, 歌う

한국어

노래, 부르다

中文

歌曲, 唱

id

lagu, menyanyi

th

เพลง, ร้องเพลง

es

canción, cantar

fr

chanson, chanter

de

Lied, singen

pt

canção, cantar

Từ ghép phổ biến

• 歌手かしゅsinger
• 歌ううたうto sing
• 歌詞かしlyrics

Từ vựng dùng kanji này