con đường, cách thức, phương pháp

Về kanji này

Kanji 「道」 mang nghĩa chính là con đường, cách hoặc phương pháp. Nó thường được dùng như danh từ. Một số từ kết hợp điển hình với 「道」 bao gồm: 道路 (どうろ), nghĩa là con đường, nơi mà chúng ta thường di chuyển; 道場 (どうじょう), là một nơi tập luyện, thường được dùng trong các môn võ; và 道具 (どうぐ), có nghĩa là dụng cụ hay công cụ mà chúng ta sử dụng. Lưu ý rằng 「道」 cũng có thể được dùng trong ngữ cảnh trừu tượng hơn, chẳng hạn như khái niệm về con đường tri thức hay kỹ năng.

Cấu tạo từ

Câu ví dụ

• この道をまっすぐ行く。

  Đi thẳng trên con đường này.

Nghĩa qua các ngôn ngữ

English

road, way, path, method

Tiếng Việt

con đường, cách thức, phương pháp

日本語

道, みち, どう

한국어

길

中文

路

id

jalan

th

ทาง

es

camino

fr

chemin

de

Weg

pt

caminho

Từ ghép phổ biến

• 道路どうろroad, street
• 道場どうじょうtraining hall, dojo
• 道具どうぐtool, instrument
• 遊び道具あそびどうぐtoys, playthings

Từ vựng dùng kanji này